when breathing

Translator
Examples

Then count to four when breathing out.	Luego cuenta hasta cuatro al expulsar el aire.
What is life when I leave my only love, pain when breathing hurt me?	¿qué es la vida cuando mi único amor me abandona, cuando el dolor de respirar me hiere?
Moreover, when breathing or heartbeat fails, the brain is rapidly deprived of oxygen.	Además, el suministro de oxígeno al cerebro se corta cuando se detienen la respiración o el latido cardíaco.
Affected short-nosed, flat-faced dogs with inherited paralysis of the voice box typically are younger than one year of age when breathing problems are first detected.	Afectados de nariz corta, de cara plana perros con parálisis hereditaria de la laringe generalmente son menores de un año de edad cuando los problemas respiratorios se detectó por primera vez.
When you re at the main crater, if you feel any symptoms like cough, dizziness, eye irritation or any trouble when breathing, leave the area cautiously.	Si siente algún malestar en el mirador del Cráter Principal como tos, mareos, irritaciones en sus ojos o vías respiratorias, retírese del área con precaución.
When breathing stops, one of the bear's robotic paws signals it is time to turn over.	Cuando cesa la respiración, una de las garras robóticas del oso avisa de que es el momento de darse la vuelta.
When breathing in, holding back the air and breathing out man has to keep good feelings and thoughts.	Durante la inhalación, la detención y la exhalación, el hombre debe de tener sentimientos y pensamientos bellos.
When breathing symptoms become more severe, you and your provider should discuss treatments that prolong life, such as lung transplantation.	Cuando los síntomas respiratorios se tornen más graves, usted y el proveedor deben analizar tratamientos que prolonguen la vida, como un trasplante de pulmón.
When breathing symptoms become more severe, you and your doctor should discuss treatments that prolong life, such as lung transplantation. Also discuss advanced care planning.	Cuando los síntomas respiratorios se tornen más graves, analice tratamientos que prolonguen la vida, representantes para cuidados médicos y documento de voluntades anticipadas con su médico.
When breathing exercises are performed with the left nostril representing the moon (Sanskrit chandra), the left side of the body and the right side of the brain are worked and a calmer energy is reached.	Cuando se hacen ejercicios respiratorios con la fosa nasal izquierda que representa a la luna (chandra en sánscrito), se trabaja el lado izquierdo del cuerpo y el derecho del cerebro y se alcanza una energía más calmada.
When breathing our a man should become conscious how all cells, organs systems so saturated by life force are at full active and they manifested outside their activity of life forces, that they had been accepted.	Durante la exhalación, el hombre debe de tomar consciencia de cómo todas las células, órganos y sistemas penetrados con la fuerza vivificadora son ya completamente activos y manifiestan hacia fuera en su actitud: las fuerzas vivificadoras que ya han aceptado.
Noisy respiration and a high-pitched sound when breathing in (most common)	Respiración ruidosa y un sonido agudo al respirar (más común)
Pleurisy (the pain is worse when breathing deeply)	Pleuresía (el dolor es peor al respirar profundamente)
Problem breathing may occur when breathing out (expiratory dyspnea)	Respiración problema puede producirse cuando se exhala (disnea espiratoria)
Problem breathing may occur when breathing in (inspiratory dyspnea)	Respiración problema puede ocurrir al respirar (disnea inspiratoria)
A chest x-ray may show narrowing of the trachea when breathing out.	Una radiografía del pecho puede mostrar estrechamiento de la tráquea al exhalar.
There is stridor (a noise when breathing in).	Se presenta estridor (un ruido al inhalar).
Pleuritis causes a particular type of chest pain that gets worse when breathing.	La pleuritis ocasiona un tipo particular de dolor torácico que empeora al respirar.
Pleuritis causes a particular type of chest pain that is worse when breathing.	La pleuritis ocasiona un tipo particular de dolor torácico que empeora al respirar.
It may also be heard when breathing in (inhaling).	También se puede escuchar al tomar aire (inhalar).