when I got up

Translator
Examples

The nurses were talking about you when I got up.	Las enfermeras estaban hablando acerca de usted cuando me levanté.
But he was gone when I got up this morning.	Pero se había ido cuando me desperté esta mañana.
No, you were— you were asleep when I got up at 1:00.	No, estabas.. estabas dormido cuando me levanté a la 1:00.
I knew when I got up this morning, I just...	Lo sabía cuando me levanté esta mañana, yo solo...
It was raining heavily when I got up this morning.	Llovía mucho cuando me levanté esta mañana.
For example, "it was raining when I got up."	Por ejemplo, "estaba lloviendo cuando me he levantado".
She was gone when I got up this morning.	Se había ido cuando me desperté esta mañana.
It was chilly when I got up this morning.	Hacía frío cuando me he levantado esta mañana.
He was sitting on the porch waiting when I got up.	Esperaba sentado en el porche cuando me he levantado.
Six o'clock this evening... when I got up for work.	A las 6:00 pm, cuando me levanté para trabajar.
And when I got up there, the flat's sort of bare.	Y cuando llegué allá arriba, el piso estaba vacío.
Remember when I got up Saturday morning to take a shower?	¿Recuerdas cuando me levanté el sábado por la mañana para ducharme?
I dozed off, and when I got up, he wasn't here.	Me quedé dormida y cuando me levanté, él no estaba aquí.
That's when I got up, and I rededicated my life.	Entonces fue cuando desperté y redediqué mi vida.
But when I got up the nerve to go downstairs, nobody was there.	Pero cuando junté valor para bajar, no había nadie allí.
You hadn't come home when I got up!	¡No habías llegado a casa cuando me levanté!
You were asleep when I got up this morning.	No estas despierta cuando me levanté esta mañana.
Let me think, was I the same when I got up this morning?	Déjame pensar, ¿era la misma esta mañana cuando me levanté?
But when I got up, the happiness is all gone.	Pero al despertar, la felicidad se esfumó.
But when I got up on that stage, I drew a complete blank.	Pero cuando me levanté en ese momento, Me llamó un blanco.