when I got home

cuando llegué a casa

But when I got home, late, the door was open.	Pero cuando llegué a casa, tarde, la puerta estaba abierta.
Two men were waiting for me when I got home.	Dos hombres me estaban esperando cuando llegué a casa.
But when I got home, my house was empty.	Pero cuando llegué a casa, mi casa estaba vacía.
Leo and Lara were already eating dinner when I got home.	Leo y Lara ya estaban cenando cuando llegué a casa.
The husband was waiting for me when I got home.	El marido estaba esperándome cuando llegué a casa.
Two men were waiting for me when I got home.	Dos hombres estaban esperándome cuando llegué a casa.
But Matt seemed fine when I got home from work.	Pero Matt parecía estar bien cuando volví del trabajo.
Look what was waiting for me when I got home last night.	Mira lo que estaba esperándome cuando llegué a casa anoche.
Not in front of her, but when I got home.	No delante de ella, pero luego si cuando llegué a casa.
It was quite dark when I got home last night.	Estaba bastante oscuro cuando llegué a casa anoche.
And we agreed to talk that night... when I got home.	Y acordamos hablar esa noche cuando llegara a casa.
It seemed strange that the door was open when I got home.	Parecía extraño que la puerta estuviera abierta cuando llegué a casa.
And when I got home now, The place felt empty.	Y cuando llegaba a casa ahora... el lugar se sentía vacío.
This was waiting for me when I got home.	Esto me estaba esperando cuando llegué a casa.
There was a letter from the landlord when I got home last night.	Había una carta del propietario cuando llegué a casa anoche.
And no-one to tell about it when I got home.	Y nadie a quien contarle cuando llegué a casa.
One night, when I got home a little late.	Una noche, cuando llegué un poco tarde.
The kids were gone when I got home.	Los niños se habían ido cuando llegué a casa.
And when I got home last night, the cops were waiting for me.	Y cuando llegué anoche a casa, la policía estaba esperándome.
But when I got home, do you know what I saw?	Pero cuando volví a casa, ¿sabes qué vi?