what's in it for me

Popularity
500+ learners.
Not until I figure out what's in it for me.
No hasta que descifre que hay en ello para mí.
I always want to know what's in it for me.
Yo lo que quiero saber es en qué me beneficia.
And what's in it for me, then?
¿Y qué hay en esto para mí, entonces?
That's good for you, but what's in it for me?
Eso está bien para ti, pero ¿yo qué hago?
That's what's in it for me.
Eso es lo que está en él para mí.
I just want to know, what's in it for me?
Solo quiero saber, ¿cuánto es para mí?
Why does everybody ask what's in it for me?
¿Por qué todo el mundo pregunta lo que hay en ella para mí?
You want to know what's in it for me?
¿Quieres saber qué es esto para mí?
And if I do, what's in it for me?
-Y si lo hago, ¿qué hay para mí?
Well, that's what's in it for me.
Bueno, esto es lo que tiene para mí.
If I help you, what's in it for me?
Si te ayudo, ¿qué hay para mí?
If I tell you, what's in it for me?
Si te digo, ¿qué hay para mí?
Least I know what's in it for me, you know?
Al menos sé cuánto hay para mí, ¿vale?
Why, what's in it for me?
¿Por qué, qué hay en eso para mí?
Well, what's in it for me?
Pues bien, ¿qué hay en eso para mí?
If I let you use the crematorium, what's in it for me?
Si te dejo usar el crematorio, ¿qué me darás?
My question is, when it do work out, what's in it for me?
Mi pregunta es, cuando lo hagas, ¿qué habrá para mí?
So what's in it for me to cooperate?
Entonces, ¿qué hay para mí para cooperar?
Uh, you still haven't told me what's in it for me.
Todavía no me has dicho lo que gano yo.
Then what's in it for me?
¿Entonces qué hay en ello para mí?
Word of the Day
pineapple