what they saw

After what they saw you do today...
Después de lo que te vieron hacer hoy...
But what they saw in their car - just fine.
Pero lo que vieron en su coche - muy bien.
Now there are people ready to confirm what they saw.
Ahora hay gente dispuesta a confirmar lo que vieron.
The edge of the bed, the floor, what they saw.
El borde de la cama, el suelo, lo que vieron.
The edge of the bed, the floor, what they saw.
El borde de la cama, el suelo, lo que vieron.
The apostles and disciples were literally stunned by what they saw.
Los apóstoles y discípulos quedaron literalmente paralizados por lo que vieron.
Some expressed surprise at what they saw as muted reactions.
Algunos expresaron su sorpresa ante lo que consideraron como reacciones mudas.
They only see what they saw 10 years ago.
Ellos solo ven lo que vieron hace 10 años.
I think just more scared of what they saw.
Creo que solo más miedo de lo que vieron.
We look at ourselves and we don't see what they saw.
Nos miramos a nosotros mismos y no vemos lo que vieron.
I cannot say what they saw before or after.
No puedo decir qué vieron antes o después.
We'll speak with the girls, find out what they saw exactly.
Hablaremos con las chicas, para ver qué vieron exactamente.
After the separation, they testified to what they saw (Photo).
Luego de la separación, ellos testificaron lo que pudieron ver (fotografía).
All those people tonight, they can't deny what they saw.
Todas las personas que esta noche, no pueden negar lo que veían.
He really didn't want to talk about what they saw out there.
Realmente no quería hablar de lo que vio allá afuera.
Witnesses were having trouble remembering what they saw.
Los testigos estaban teniendo problemas para recordar lo que habían visto.
More than democracy, what they saw was the spectre of Islamisation.
Más que democracia, lo que vieron fue el espectro de la islamización.
And they came together to tell what they saw.
Y se reunieron a contar lo que vieron.
The foreign experts were satisfied with what they saw.
Los expertos extranjeros han quedado satisfechos con lo observado.
They looked into the abyss and did not like what they saw.
Miraron hacia el abismo y no les gustó lo que vieron.
Word of the Day
scar