what is there in

Translator
Examples

I wonder what is there in the next stage.	Me pregunto qué hay en la siguiente fase.
And, what is there in the Dreiländereck of Basel?	¿Y qué había en el Dreiländereck de Basilea?
But what is there in all this that can be described as anarchist?	Pero ¿qué hay en todo esto que pueda ser definido como anarquista?
So then, what is there in deep sleep?	Y entonces, ¿qué es lo que está allí en el sueño profundo?
When the mind is not there, what is there in sleep?	Cuando la mente no está, ¿qué es lo que está ahí?
Ogino-san, what is there in Heaven?	Ogino-san, ¿qué hay en el Cielo?
Because what is there in life but climbing one mountain after another?	Porque, ¿qué es lo que hay en la vida sino escalar una montaña tras otra?
Yet what is there in your nature? Something.	Aún así, hay algo en tu forma de ser...
Yet what is there in your nature?	Empero, ¿qué hay en tu personalidad?
In this way, the user receives credit for knowing what is there in the courses.	De esta manera, el usuario recibe el crédito para saber qué hay en los cursos.
But what is there in man older and deeper than the religious sentiment?	¿Qué hay, pues, en el hombre más antiguo y más arraigado que el sentimiento religioso?
The question was asked: but what is there in extension?	La pregunta se vuelve a plantear:?qué es lo que hay en lo extenso?
In this manner shall you be separated, for what is there in common between the light and the darkness?	De esta manera seréis separados, ya que ¿qué hay en común entre la Luz y la oscuridad?
The question to be raised is: what is there in this statement that made the speaker decide to enunciate it?	La pregunta a ser formulada es: ¿qué hizo que el portavoz decidiera enunciar esa declaración?
Y et what is there in this painting to make us think it is the first of a series?	Sin embargo, ¿por qué este cuadro nos hace pensar que se trata del primero de una serie?
Well, just what is there in this room that is radioactive and that a bloke could carry?	Bueno, solo lo que hay en esta sala que es radiactivo y que podría llevar a un tío?
Similarly Hindus are one sect of people who wanted to understand and follow what is there in the Vedic texts.	De forma similar, los Hindús, son una secta de gente que querían comprender y seguir lo que está ahí en los textos Védicos.
One would like to believe it to be there, but what is there in fact that you can say self-honestly?	A uno le gustaría que estuviera ahí, pero ¿qué es lo que puedes decir de hecho en honestidad como uno mismo?
So what is there in personal position worth bothering or bragging about?	¿Qué hay, pues, en definitiva, en una situación personal, que merezca que se preocupe de ella o que se vanaglorie de ella?
So harness what is there in that will, however small, and let that spark of life begin to grow.	Así que aprovechen lo que haya en esa voluntad, por pequeña que sea, y dejen que la chispa de la vida comience a crecer.