what i can tell

Translator
Examples

I don't know what i can tell you now.	No sé que pueda decirte ahora.
The gravity pull's about the same as ours, and what i can tell of the atmosphere, that's roughly similar as well.	La fuerza de gravedad es como la nuestra y la atmósfera también es similar.
I don't typically use crochet charts but from what i can tell the symbols are a little different in this vintage crochet book.	Normalmente no utilizo cartas de ganchillo, pero de lo que puedo decir los símbolos son un poco diferentes en este libro crochet vintage.
What I can tell, there were at least two accomplices.	Por lo que puedo decir, había al menos dos cómplices.
From what I can tell, that seems to be true.	Por lo que puedo decir, eso parece ser cierto.
From what I can tell, all ancient cultures practice this.	Desde lo que puedo decir, todas las culturas ancestrales practican esto.
That is what I can tell you at the moment.	Esto es lo que les puedo decir en este momento.
That is what I can tell Parliament this morning.	Esto es lo que puedo decirle al Parlamento esta mañana.
What I can tell you about women, it would be completely useless.	Lo que puedo decirte sobre las mujeres, sería completamente inútil.
What I can tell you is, there were eleven players.	Lo que puedo decirle es que, hubo once jugadores.
And from what I can tell, your boy has neither.	Y por lo que sé, su muchacho no tiene ninguno.
And from what I can tell, we're still together.	Y por lo que puedo decir, todavía estamos juntos.
And from what I can tell, you're pretty good at it.	Y por lo que puedo decir, eres muy buena en eso.
This is what I can tell you in all sincerity.	Esto es lo que yo puedo decirte con sinceridad.
And, uh... from what I can tell, you earned it.	Y... por lo que puedo decir, te lo has ganado.
And from what I can tell, it never has been.	Y por lo que pude ver, jamás lo ha sido.
(Applause) This is what I can tell you at the moment.	(Aplausos) Eso es lo que les puedo decir en este momento.
What I can tell is you've left a variety of jobs.	Lo que puedo decirle es que ha dejado una variedad de empleos.
From what I can tell, they could still be in the city.	Por lo que puedo decir, podrían estar todavía en la ciudad.
What I can tell that is not in wikipedia?	¿Qué puedo contar que no esté en wikipedia?