what comes to your mind

Translator
Examples

If I describe someone as wealthy, what comes to your mind?	Si describo a alguien tan rico, ¿qué viene a tu mente?
When we talk about trading, what comes to your mind?	Cuando hablamos de comercio, lo que viene a tu mente?
Now, what comes to your mind when you hear about this day?	Ahora, ¿qué te viene a la mente cuando escuchas acerca de este día?
Just tell me what comes to your mind.	Dime lo que pase por tu mente.
When I say the word "globalist," what comes to your mind?	Cuando digo la palabra "globalista", ¿en qué piensan?
Hearing the word Innovation, what comes to your mind?	Al oír la palabra innovación, lo que viene a tu mente?
Oh Gelsomino, what comes to your mind?	Gelsomino, ¿cómo se te ocurre?
Or I respect your opinion, and I want to hear what comes to your mind.	O respeto tu opinión, y quiero escuchar lo que se te venga a la mente.
When you think about going back to school, what comes to your mind first?	Cuando se piensa en volver a la escuela, lo que viene a tu mente en primer lugar?
See what comes to your mind, and come up with alternative ways to spend your time.	Presta atención a lo que se te venga a la mente y crea formas alternativas de pasar el tiempo.
You're gonna say your name, and then I want you to tell me what comes to your mind with history, okay?	Digan su nombre y luego díganme qué se les ocurre cuando digo "Historia", ¿de acuerdo?
I want to ask you, what comes to your mind, what should be, what's the responsibility of an elder?	Les quiero preguntar, ¿qué es lo que viene a su mente acerca de lo que debería ser, cuál es la responsabilidad de un anciano?
When protesting against the university curriculum, and you remember your life as a student, what comes to your mind is the lack of time, time to learn this or that.	Cuando se protesta por los planes de estudio, y uno recuerda su vida de estudiante, lo que viene a la memoria es la falta de tiempo. Tiempo de aprender esto o lo otro.
What comes to your mind when you think of Paris?	¿Qué te viene a la mente cuando piensas en París?
What comes to your mind when you hear the word spa?	¿Qué viene a tu mente cuando te dicen la palabra Spa?
What comes to your mind when you think of the cross?	¿Qué les viene a la mente cuándo piensan en la cruz?
What comes to your mind in that?	¿Qué viene a tu mente en esto?
What comes to your mind when I say the word bars?	¿Qué viene a su mente cuando menciono esas palabras?
What comes to your mind when you think of Buenos Aires?	¿En qué pensás cuando pensás en Buenos Aires?
What comes to your mind when you think about Buenos Aires and Argentina?	¿Qué te viene a la mente cuando pensás en Buenos Aires y en Argentina?