What are you going to do tonight?

By the way what are you going to do tonight?	Por cierto ¿saldrá esta noche?
What are you going to do tonight?	¿Qué vas a hacer esta noche?
What are you going to do tonight?	¿Qué vas a hacer esta tarde?
What are you going to do tonight?	¿Qué harás esta noche?
What are you going to do tonight?	Disculpe, ¿qué hace esta noche?
What are you going to do tonight? - Tonight is family movie night.	¿Qué van a hacer esta noche? – Hoy es noche de película familiar.
What are you going to do tonight? - I have to go to a conference.	¿Qué va a hacer esta noche? - Tengo que ir a una conferencia.
What are you going to do tonight? - I am going to watch a movie	¿Qué vas a hacer esta noche? - Voy a ver una película.
What are you going to do tonight? - You know, just roll with my homies.	¿Qué vas a hacer esta noche? - Ya sabes, andar con mis panas nomás.
What are you going to do tonight? - We're going to a party at Mike's.	¿Qué van a hacer esta noche? - Vamos a una fiesta en la casa de Mike.
What are you going to do tonight? - It's raining and cold. I think I'll stay in.	¿Qué vas a hacer esta noche? - Está lloviendo y hace frío. Creo que me voy a quedar en casa.