what a scandal

You know what a scandal would do to your family.
Sabe lo que un escándalo haría a su familia.
You have no idea what a scandal really means.
No tienes ni idea de lo que realmente supone un escándalo.
Do you know what a scandal is?
¿Sabe usted lo que es un escándalo?
Don't you know what a scandal is?
¿No sabes qué clase de escándalo es?
You know what a scandal is?
¿Sabes lo que es un escándalo?
Can't you realize what a scandal would do to my father's institution?
¿No ve lo que el escándalo le haría al instituto de mi padre?
You know very well what a scandal it would be if it came out.
Saben bien el escándalo que sería si se supiera.
Yet what a scandal!
Pero ¡qué escándalo!
The type of work that can travel from Hong Kong to New York, committed ergo censored (what a scandal!
El tipo de obra que puede viajar de Hong Kong a Nueva York, comprometida ergo censurada (¡qué escándalo!
What a scandal in a respectable family such as ours!
¡Qué escándalo, en una familia tan respetable como la nuestra!
What a scandal without end that has befallen.
Qué escándalo sin fin que golpeó.
These leaders of PSOE support this Francoist offensive against the people of Catalonia. What a scandal!
¡Que escándalo ver a los dirigentes del PSOE apoyando esta ofensiva franquista contra el pueblo de Catalunya!
What a scandal visiting the tomb of Don Milan, even he would like to emulate him by inviting priests to do the same.
Qué escándalo visitar la tumba de Don Milán, incluso le gustaría emularlo invitando a los sacerdotes a hacer lo mismo.
What a scandal this is, considering that USD 300 billion have been obscenely wasted on weapons of mass destruction and war and lost in corruption over that time.
Menudo escándalo, teniendo en cuenta que se han gastado 300 000 millones de dólares escandalosamente en armas de destrucción masiva y en guerra y se han perdido en la corrupción en todo ese tiempo.
What a scandal was my great-grandparents' divorce. No one got divorced back then.
Qué escándalo cuando se divorciaron mis bisabuelos. Nadie se divorciaba en aquella época.
Word of the Day
rye