what a good idea

qué buena idea

Like what a good idea it was to elope the first time.	Como darme cuenta que fue una buena idea fugarnos la primera vez.
We've been on the opposite side of what a good idea is lately.	Últimamente hemos estado en lados opuestos de lo que es una buena idea.
Oh, what a good idea.	Oh, qué buena idea.
Eduardo: Ah, what a good idea!	Eduardo: Ah, ¡que buena idea!
Oh, what a good idea.	Oh, que buena idea.
Oh, what a good idea!	¡Oh, qué buena idea!
Well, what a good idea.	Vaya, qué buena idea.
Well, what a good idea.	Pues qué buena idea.
Oh, what a good idea.	Oh, que buena idea.
Yes, er, what a good idea.	Sí, una buena idea.
Well now, what a good idea!	¡Pero qué buena idea!
(FR) Mr President, a White Paper on a European communication policy - what a good idea!	(FR) Señor Presidente, un Libro Blanco sobre la política europea de comunicación, ¡qué buena idea!
And you thought, what a good idea!	Y pensaste: "¡Qué buena idea!".
VLADIMIR PUTIN: You see what a good idea it was to gave the floor to Mr Prodi.	Vladimir Putin: Ustedes ven que fue una buena idea darle la palabra al Sr. Prodi.
Come, Aunt, let me help you. Thank you, my dear. Yes, er, what a good idea.	Venga, tía, dejeme ayudarla Gracias, queridad.Sí, er, qué buena idea.
Oh, what a good idea, yes.	Qué gran idea, sí. Sí, sí, sí.
Oh, what a good idea.	Qué idea tan buena.
Hey. Hey, what a good idea.	¡Oye, qué buena idea!
Tea, what a good idea.	Té, té. ¡Qué buena idea!
What a good idea to get out and get some air!	¡Qué buena idea salir y conseguir un poco de aire!