whammy

Translator
Examples

Fijación doble puente Floyd Rose le da la capacidad para realizar todo tipo de travesuras de whammy bar, sabiendo que tus cuerdas aún estarán en sintonía después de su uso.	The double locking Floyd Rose bridge gives the ability to perform all manner of whammy bar antics, safe in the knowledge that your strings will still be in tune after use.
SLS C-1 FR tiene un doble bloqueo puente dando access a todo tipo de extreme trucos de whammy bar, sabiendo que sus cadenas volverá al tono sin ninguna queja.	The C-1 FR SLS has a double locking bridge giving access to all manner of extreme whammy bar tricks, safe in the knowledge that your strings will return to pitch without any fuss.
La vintage trémolo le da la posibilidad de probar todo tipo de trucos de whammy bar, mientras que el HSS combinación pastilla una configuración increíblemente versátil e ideal para todo tipo de sonidos.	The vintage tremolo gives you the ability to try out all sorts of whammy bar tricks, while the HSS pickup combination is an incredibly versatile setup and ideal for all sorts of sounds.
Las maderas tonales se complementan con bloqueo afinadores y un moderna trémolo de 2 puntos, que le da access para suavizar los efectos de barra whammy pitch-shifting, seguro a sabiendas de que sus cadenas permanecerá sintonizado durante sesiones de largo tocar.	The tonewoods are complemented by locking tuners and a modern 2-point tremolo, giving you access to smooth pitch-shifting whammy bar effects, safe in the knowledge that your strings will remain in-tune during long playing sessions.
Con cuerpo de madera de tilo versátil, cálido sonido mástil de arce, diapasón de laurel liso y estable vintage-inspirado tremolo puente propicio whammy bar técnicas, la Stratocaster Bullet ofrece el ideal mezcla de sintonización fiable y clásicos tonos Stratocaster que habrán oído hablar en innumerables grabaciones.	With a versatile basswood body, warm-sounding maple neck, smooth laurel fingerboard, and stable vintage-inspired tremolo bridge enabling whammy bar techniques, the Bullet Stratocaster features the ideal blend of reliable tuning and classic Stratocaster tones that you'll have heard on countless recordings.
Es una whammy doble y las consecuencias médicas de tal diagnosis no parecen buenas.Primero, déjenos cubren brevemente los fundamentos de la diabetes.La diabetes es niveles elevados de la glucosa de la sangreEl nivel más arriba que normal de la glucosa en la sangre es diabetes.	It's a double whammy and the medical consequences of such a diagnosis don't look good.First, let's briefly cover the basics of diabetes.Diabetes is Elevated Blood Glucose LevelsHigher than normal level of glucose in the blood is diabetes.
Ésta es una página informativa complementaria de la película Double Whammy (2001).	This is a supplementary information page of the movie Double Whammy (2001).
Obtienes dos archivos adjuntos con el Temblor, y estos son el Puente y la Barra Whammy.	You get two attachments with the Tremor, and these are the Bridge and the Whammy Bar.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Double Whammy posee una duración de 93 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Double Whammy has a duration of 93 minutes.
El segundo archivo adjunto que obtienes es Whammy Bar, y este tiene un elemento insertable.	The second attachment that you get is the Whammy Bar, and this one does have an insertable element to it.
Para utilizar el pedal Whammy Ricochet, seleccionar el tono deseado cambio de intervalo con el control pitch y seleccione la dirección del lanzamiento con el interruptor de rango.	To use the Whammy Ricochet pedal, select the desired pitch shifting interval with the pitch control then select the pitch direction with the range switch.
Tampoco se puede pasar por alto el increíble sonido que Greenwood consigue sacar a su Telecaster Plus con un DigiTech Whammy y un combo de Vox AC-30 y Fender Deluxe 85.	Nor can you ignore the incredible sound that Greenwood gets from his Telecaster Plus with a DigiTech Whammy and a combo of Vox AC-30 and Fender Deluxe 85.
Parte de su magia con el pedal proviene del Vox Wah, el Dunlop Crybaby, un Digitech Whammy, el BK Butler Tube Driver, solo por nombrar algunos.	Some of his pedal magic comes from the Vox Wah, the Dunlop Crybaby, a Digitech Whammy, the BK Butler Tube Driver, just to step on a few of the many.
Algo de su magia en los pedales viene del Vox Wah, el Dunlop Crybaby, un Digitech Whammy, el BK Butler Tube Driver, solo por nombrar unos pocos.	Some of his pedal magic comes from the Vox Wah, the Dunlop Crybaby, a Digitech Whammy, the BK Butler Tube Driver, just to step on a few of the many.
El DigiTech Whammy ha ofrecido en muchas grabaciones durante los años, artistas como Matt Bellamy, Kirk Hammett y Jack White utilizan el sonido único del pedal de cambio de tono para mejorar su música.	The DigiTech Whammy has featured on many recordings over the years, artists such as Matt Bellamy, Kirk Hammett and Jack White use the pedal's unique pitch-shifting sound to enhance their music.
Tomando su inspiración de la original WH-1, el nuevo Pedal de efectos de guitarra DigiTech Whammy 5a generación cuenta con los mismos efectos con mayor capacidad de MIDI para la modern player.	Taking its inspiration from the original WH-1, the new DigiTech Whammy 5th Generation Guitar Effects Pedal features the same effects with added MIDI capability for the modern player.
Esta exhibición de guitarra deslumbrante proviene en gran medida de su uso de los trémolos Floyd Rose, los armónicos ágiles de selección y la palanca de whammy.	This guitar razzle-dazzle display comes heavily from his use of the Floyd Rose tremolos, nimble pick harmonics and whammy bar surfing.
Vai hace que su Ibanez Jem Flo cante en esta pieza atemporal con su hábil uso de la palanca 'whammy' que se extiende hacia abajo y hacia arriba hasta la perfección sonora.	Vai makes his Ibanez Jem Flo sing in this timeless piece with his deft use of the whammy bar sweeping down and up to sonic perfection.
El LTD de Floyd Rose trémolo ofrece access para travesuras de whammy bar, mientras que el ESP-designed humbucker y bobinas individuales son una versátil combinación de pastillas capaces de tocar cualquier género de música que usted elija.	The LTD Floyd Rose tremolo provides access to smooth whammy bar antics, while the ESP-designed humbucker and single coils are a versatile combination of pickups capable of playing any genre of music you choose.
Simplemente pulsar una nota y tire de la Palanca Whammy pitch y proporcionar efectos cautivadores.	Simply strike a note and pull on the whammy bar to shift pitch and deliver captivating effects.