whaddya

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

That's enough time, whaddya think?	Es suficiente tiempo, ¿qué te parece?
Well, whaddya want me to say!	¡Bueno, qué quiere que le diga!
Come on, whaddya got?	Vamos. ¿Qué te pasa?
You can't do this, you can' do dat, whaddya want us to do, Quirey, just sit up here, do nothing?	No se puede hacer esto, no se puede hacer aquello. ¿Qué quieres que hagamos? sentarnos y no hacer nada?
Whaddya say you and me get together some time?	¿Qué dices si salimos juntos tú y yo alguna vez?
Whaddya hear on the radio?	¿Qué puede oír uno por la radio?
Whaddya want me to do, walk right into his arms?	¿Qué quieres que haga? ¿Dejarme atrapar?
Whaddya have in mind?	¿Qué tienes en mente?
Whaddya want me to do?	¿Qué quiere que haga?
Whaddya want from us?	¿Qué quieren de nosotros?
Whaddya do it for then?	¿De qué te encargas entonces?
Whaddya mean, it won't take?	¿Qué quieres decir con que no funcionaría?
Asuka: Whaddya mean 'as I expected'? You always talk too much!	Asuka: ¿Qué quieres decir 'como lo esperaba'? Siempre se habla demasiado!
Now, look. Whaddya got to do today?	¿Qué vas a hacer hoy?
Whaddya say to that?	¿Qué dices al respecto?
Anyone comes along and says "Whaddya do it for?"	Todo el mundo se la pasa diciendo "¿Para qué estoy haciendo esto?"
Whaddya done to me?	¿Qué me has hecho?
Whaddya say, let's do it now!	¿Qué me dicen? ¡Hagámoslo ahora!
Whaddya got to do today? 'Cause, uh...	¿Qué vas a hacer hoy?
Whaddya got? You can see his leg there.	¿Qué es lo que tienes?