were wishing

Past progressiveconjugation ofwish.There are other translations for this conjugation.

wish

Her collaborators and herself believed in their dream and became themselves artisans of the changes they were wishing for.	Sus colaboradores y ella creyeron en su sueño y fueron ellos mismos los artesanos del cambio que deseaban.
They were wishing and tried for their descendants, a future without so many difficulties and penuries as they had his lives.	Ellos deseaban y procuraron para sus descendientes, un futuro sin tantas dificultades y penurias como tenían sus vidas.
The band formed in summer 2007 and recorded only three songs, disappointing all the fans who were wishing that the project would become a permanent band.	La banda se formó en verano de 2007 y grabó solo tres canciones, decepcionando a todos los fans que deseaban que el proyecto se convirtiera en una banda permanente.
Maybe we were wishing for the same thing.	Tal vez deseamos lo mismo.
I bet you were wishing I wasn't going to say that.	Seguro deseabas que no dijera eso.
So I guess you were wishing for things to be like they were when your dad was Santa.	Supongo que deseabas que las cosas fueran como eran cuando tu papá era Santa.
But Dan very quickly entertained everyone with magic tricks, and by guessing what people were wishing or thinking.	Pero Dan muy rápidamente entretuvo a todos con trucos mágicos y adivinando lo que la gente estaba deseando y pensando.
You were wishing you could be me?	Tu deseabas ser como yo.
We were wishing for a more chaotic production to accompany the songs this time, to suit the overall concept.	Esta vez queríamos una producción más caótica para acompañar a las canciones, para que encajara con todo el concepto.
If you were wishing to be a father, you will have received with the biggest the confirmation that your couple is pregnant.	Si tu deseo era ser padre, habrás recibido con la mayor de las alegrías la confirmación de que tu pareja está embarazada.
Once we were altogether, it was time to enter that great cold chamber we were wishing to see. We put on some comfortable thermal cloaks to feel protected.	Cuando estuvimos todos reunidos, llegó el momento de ingresar a esa gran cámara fría que deseábamos conocer y nos calzamos unas cómodas capas térmicas para sentirnos protegidos.
As we advanced we were wishing more and more that the pavement arrived for once, since we were baking under a sun without contemplations and a total absence of shade.	A medida que avanzábamos íbamos deseando más y más que llegara el concreto, ya que nos estábamos calcinando bajo un sol sin contemplaciones y una ausencia de sobra total.
Visitors to Abanilla can see the tradition of the town's water mills and oil presses, the legacy of its forefathers, as if the town were wishing to recover its past.	Los visitantes de Abanilla pueden ver la tradición de sus molinos de agua y prensas de vino, y el legado de sus antepasados como si la localidad deseara recuperar su pasado.
She drew out of her pocket three large nuts, in which she told them were hidden the most beautiful and lovely things in the world, for they were wishing nuts.	Los niños, al principio, no comprendieron lo que dijo, pero entonces la mujer se sacó del bolsillo tres gruesas avellanas, en cada una de las cuales, según dijo, se contenían las cosas más maravillosas; eran avellanas mágicas.
Unknown Teachers: Were wishing you a fond day as we come to sit beside you surrounding you with smiles of joy!	Maestros Desconocidos: ¡Te deseamos un cariñoso día al venir a sentarnos a tu lado rodeándote con sonrisas de alegrías!