were strolling

Past progressiveconjugation ofstroll.There are other translations for this conjugation.

stroll

Some jogged while others were exercising; others were skateboarding and many were strolling, all happy.	Algunos corrían, otros hacían ejercicios, otros andaban con skate y muchos caminaban, todos alegres.
In his origins, the tunas were formed by the least wealthy boys, who were strolling for the streets and inns singing and spending the saucer.	En sus orígenes, las tunas estaban formadas por los muchachos menos adinerados, que deambulaban por las calles y mesones cantando y pasando el platillo.
Many people were strolling or standing about; and all the women were tawny giantesses, and all the men were of average stature, with umber or sienna complexions.	Había mucha gente paseando o de pie; y todas las mujeres eran gigantas leonadas y todos los hombres eran de estatura media, con complexión siena o ámbar.
One morning in 1882, when they were strolling in the garden of their house, his brother Luis convinces him to abandon the Carlist ideal that he then embraced.	Una mañana de 1882 cuando paseaba por el jardín de su casa junto a su hermano Luis, éste le convence para que abandone el ideal carlista que entonces abrazaba.
The pensioner was sitting on a bench, studying the people who were strolling in the park.	El jubilado estaba sentado en un banco pasando revista a la gente que paseaba por el parque.
We were strolling through the park and no one was around, so...	Caminábamos por el parque, y no había nadie, así que...
Not only were there big palaces, but at intervals there were beautifully decorated parks, in which many beautiful men and women were strolling.	No solo hubo grandes palacios, sino que a intervalos hubo parques hermosamente decorados, en los que muchos hombres y mujeres hermosas estuvieron paseando.
In the not so distant past, individuals would stroll down a crowded walkway with their heads held high and eyes indicating in the bearing they were strolling.	En el pasado no tan lejano, individuos pasear por una pasarela llena de gente con la cabeza bien alta y ojos indicando en el cojinete que se pasea.
Probably because of that, some of the rats that there were strolling through the temple were the ones most unfortunate, with the emaciated bodies or with the eaten eyes.	Seguramente por eso, algunas de las ratas que había deambulando por el templo eran las más desgraciadas, con los cuerpos demacrados o con los ojos comidos.
Now we are going to a forest to jog, we will notice that we have to be more careful than when we were strolling so as to not run into trees.	Ahora vamos a ir al bosque a hacer futin, notaremos que tenemos que tener más cuidado que cuando paseábamos para no chocarnos con los árboles.
It is recorded that one night as King Cheraman Perumal of Kerala, India, and his wife were strolling outside their palace they witnessed the splitting of the moon in half.	Se registra que una noche como rey Cheraman Perumal de Kerala, la India, y su esposa estaban paseando fuera de su palacio que fue testigo de la fragmentación de la luna por la mitad.
Nemesis, taking up the plea of one of his victims, managed, one hot day when they were strolling in a spot where there was a fountain, to get Narcissus to bend down to drink.	Némesis, recogiendo la súplica de una de sus víctimas, logra que Narciso, en un día caluroso, paseando por un lugar donde hay una fuente, se incline a beber y se enamore de la imagen que ve allí reflejada, la suya.
People were strolling along the platform, waiting for the train.	La gente se paseaba por el andén esperando el tren.
We were strolling along the seashore at sunset.	Paseábamos por la orilla del mar al atardecer.
We were strolling about the old quarter for a while and then went back to the hotel.	Estuvimos paseando un rato por el casco antiguo y luego volvimos al hotel.
By the time the formal supper had ended and the guests were strolling about in the garden, the mother of the bridegroom confided to Mary that the supply of wine was exhausted.	Cuando ya se había acabado la cena formal y los huéspedes paseaban por el jardín, la madre del novio le confió a María que la provisión de vino estaba exhausta.
By the time the formal supper had ended and the guests were strolling about in the garden, the mother of the bridegroom confided to Mary that the supply of wine was exhausted.	Cuando la cena oficial hubo terminado y los invitados se paseaban por el jardín, la madre del novio le confió a María que la provisión de vino se había agotado.