were sprouting

Past progressiveconjugation ofsprout.There are other translations for this conjugation.

sprout

One morning as he was leaving to go to school, Daniel saw that beautiful blossoms were sprouting here and there in the fragile plant.	Cierta mañana, al salir para la escuela, Daniel vio que lindos brotes surgían aquí y allí en la frágil planta.
Besides checking in with our community and friends, we were very interested to see what plants were sprouting and blooming in the desert.	Además de visitar a nuestros amigos y comunidad, nos interesaba mucho ver cuales plantas brotaban y florecían en el desierto.
Green leaves were sprouting on the grapevines in the fields—another encouraging sign of recovery.	Las parras retoñaban en los campos, lo que era otra señal de recuperación.
Almost at once plastic packaging applications were sprouting up everywhere in the early 1970s.	A principios de la década de los setenta, casi de inmediato surgieron en todas partes aplicaciones de envases de plástico.
A gap was being created between these six majors, that sold white music for white people, and the small independent labels that were sprouting up around the country.	Una grieta estaba siendo creada entre estas seis mayores, que vendían música blanca para personas blancas, y las pequeñas compañías independientes que estaban brotando por el país.
This working-class neighborhood with the atmosphere of a port city stretched to Avenida del Paralelo, where new cabarets and concert halls were sprouting up, infusing Barcelona with a Parisian flavor through the 1950s.	Este barrio obrero, de ambiente portuario, acababa en la Avenida del Paralelo, justo donde empezaban los cabarés y los cafés-concierto, que le daban un cierto aire parisino a la Barcelona de los años 50.