were seizing

Past progressiveconjugation ofseize.There are other translations for this conjugation.

seize

Mr. Fernandez-Taranco said that it was on 6 April that the actions were first observed whereby residents of south-eastern areas of Ukraine were seizing certain administrative buildings.	El Sr. Fernández‐Taranco ha dicho que fue el 6 de abril cuando se observaron por primera vez las acciones en las que residentes de las zonas sudorientales de Ucrania ocupaban determinados edificios administra‐ tivos.
Workers were seizing the factories. The bosses were in a panic.	Se comprende, pues, que en Rusia los soviets alcanzaran la importancia que tuvieron.
The new government was worried about peasants who were seizing farms before INRA could formalize the confiscation.	Al nuevo gobierno le preocupaba el hecho de que los campesinos se estuvieran lanzando a ocupar fincas antes de que el INRA formalizara la confiscación.
Our arms were exhausted by the constant rattling, our fingers were seizing up from hitting the breaks so much and our legs were a mass of cramps from being immobilised on our pedals for so many hours.	Los brazos estaban agotados por el traqueteo constante, los dedos de las manos venían agarrotados de tanto apretar las manillas de los frenos y las piernas eran un amasijo de calambres de estar tantas horas parados sobre los pedales.
While the Bolsheviks were directly leading the struggle of the masses in the streets, the compromising parties, the Mensheviks and Socialist-Revolutionaries, were seizing the seats in the Soviets, and building up a majority there.	Mientras los bolsheviques se ponían al frente de la lucha directa de las masas en las calles, los partidos oportunistas, mensheviques y socialrevolucionarios, preocupábanse de obtener puestos de diputados en los Soviets, alcanzando en ellos una mayoría propia.
The thirteen year old Dario Funaro, above mentioned as a participant in the Battle of Porta San Paolo, was passing by Piazza Sempione while the Nazis were seizing his family into a truck and tried to intervene, but he himself was captured.	Darío Funaro, el chico de trece años, anteriormente mencionado como participante en la batalla de Porta San Paolo, estaba pasando por Piazza Sempione, mientras que los nazis estaban cargando a su familia en un camión y trató de intervenir, pero él mismo fue capturado.