were running

Past progressiveconjugation ofrun.There are other translations for this conjugation.

run

The place just emptied, people were running for the doors.	El lugar se vació, la gente corría a las puertas.
Half the people were running scared, running for their lives.	La mitad de la gente corría asustada, corría por sus vidas.
Their little children were running around outside and inside the building.	Sus hijitos corrían por fuera y por dentro del edificio.
We know you were running a drug operation over the Internet.	Sabemos que dirigía una operación con drogas por Internet.
We were running outta gas and I wanted to make sure she...	Nos quedamos sin gasolina y quería asegurarme de que ella...
The hospitals and clinics they reached were running on diesel generators.	Los hospitales y clínicas a las que llegaron funcionaban con generadores diesel.
Filled with mortal dread, the people were running in all directions.	Llena de un pavor mortal, la gente corría hacia todas las direcciones.
Oh, didn't know you were running the desk, Nelson.	Oh, no sabía que eras el jefe ahora, Nelson.
Thirty-one trams were running on Caracas streets by 1891.	Treinta y un tranvías corrían sobre las calles de Caracas en 1891.
Children were feeling free and were running all over the place.	Los niños se sienten libres y corretean por todas partes.
And you were running across the border.	Y tú corriendo a través de la frontera.
And it's better than it ever was when you were running it.	Y es mejor de lo que era cuando tu estabas
Why didn't you tell me we were running low?	¿Y por qué no me dijo que se terminó?
If you want to know what we were running from... take a gander.	Si quieren saber a lo que nos enfrentamos... echen un vistazo.
They didn't know the risk we were running.	No sabían el riesgo que corríamos.
Previously people were running from A to B to ever get ahead.	Anteriormente, la gente corría de A a B para conseguir siempre por delante.
By October, Froyo and Gingerbread were running neck-and-neck.	En octubre de, Froyo y Gingerbread corrían el cuello y cuello.
Now, look, I knew we were running a risk, but I want him.	Mira, yo sabía que corríamos un riesgo, pero lo quiero.
They were running out the clock, so to speak. (chapter 30)	Que estaban corriendo el reloj, por así decirlo. (Capítulo 30)
When the truth was, they were running to me.	Cuando la verdad era, que estaban corriendo hacia mí.