were rooting

Past progressiveconjugation ofroot.There are other translations for this conjugation.

root

I know you were rooting for the other woman.	Sé que apostabas por la otra mujer.
I know a lot of people were rooting for that.	Sé que había mucha gente animándote para que lo hiceras.
You wouldn't like it if someone were rooting against you, would you?	A ti no te gustaría que alguien apueste en tu contra, ¿verdad?
He faces not only a divided country but a world in which many leaders, and much of the populations of other democracies, were rooting for his defeat.	Enfrenta no solo un país dividido, sino un mundo en el que muchos líderes, y muchos pueblos de otras democracias, bregaban por su derrota.
Police Superintendent Pierre Vivoni reassured residents that local and federal authorities were rooting out corrupt officers in the 19,000-strong police force.	El superintendente de la Policía Pierre Vivoni aseguró a la ciudadanía que las autoridades locales y federales estaban sacando de raíz a los oficiales corruptos de la fuerza policial, que cuenta con 19 mil hombres.
Predictably, many of them were rooting for their local heroes.	Como era de esperar, muchos de ellos estuvieron animando a sus héroes locales.
Do you know how many people around here were rooting for you?	¿Sabes cuántas personas de aquí te estaban animando?
You all were rooting for this man?	¿Todos ustedes estaban golpeando a ese hombre?
This was not to say that Detroit police were rooting out drugs.	Esto no quiere decir que la policía de Detroit estaba eliminando el tráfico de drogas.
We were rooting for you.	te tenemos como objetivo.
Mary, it meant a lot to me to see you in court every day, knowing that you were rooting for me. That's all right.	Verte en la sala todos los días ha significado mucho para mí, saber que estabas animándome.
Just about the only applications I've seen that have justifiably needed to be model specific were rooting tools, ports of ClockworkMod, etc.	Casi las únicas aplicaciones que he visto que han justificadamente necesarias para ser modelo específico fueron las herramientas de enraizamiento, puertos de ClockworkMod, etc.