were reverberating

Past progressiveconjugation ofreverberate.There are other translations for this conjugation.

reverberate

But by now the echoes of the war were reverberating in St. Petersburg and Berlin.	Pero ya por aquel entonces, los tambores de guerra retumbaban en San Petersburgo y Berlín.
If the voices from those inside and the impact of BA's work on them were reverberating throughout society.	Si las voces de aquellos adentro y el impacto de la obra de BA sobre éstos estuviera retumbando en toda la sociedad.
If the voices from those inside and the impact of BA's work on them were reverberating throughout society.	Imagínese que las voces de aquellos adentro y el impacto de la obra de BA sobre éstos estuvieran retumbando en toda la sociedad.
Imagine if the voices from those inside and the impact of BA's work on them were reverberating throughout society.	Imagínese que las voces de aquellos adentro y el impacto de la obra de BA sobre éstos estuvieran retumbando en toda la sociedad.
Just moments after the Pope's audience with the Schoenstatt Movement in Rome, his words were reverberating in twitter and in blogs.	Momentos después de la audiencia del Papa Francisco con el Movimiento de Schoenstatt en Roma, sus palabras ya estaban repitiendo por twitter y la media social.
Mr. de Looz Karageorgiades (Observer for the Sovereign Military Order of Malta) said that the consequences of the current financial crisis were reverberating around the world, particularly among the poor and the unemployed.	El Sr. de Looz Karageorgiades (Observador de la Soberana Orden Militar de Malta) dice que las consecuencias de la actual crisis financiera está repercutiendo en todo el mundo, particularmente entre los pobres y los desempleados.
When the fifty-sixth session of the General Assembly was convened a year ago, shockwaves were reverberating across the United States and around the world as a result of the traumatic and cataclysmic events of 11 September.	Cuando hace un año se convocó el quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General, el horror sacudía a los Estados Unidos y al mundo entero como resultado de los traumáticos y catastróficos acontecimientos del 11 de septiembre.