were referred to as

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

These early forms of the lens were referred to as magnifiers.	Éstos las formas tempranas de la lente fueron referidos como lupas.
Until the 1920s, all the Kagwahiva peoples were referred to as Parintintin.	Hasta la década de 1920, todas los pueblos Kagwahiva eran llamados Parintintin.
Particularly popular jewelry (joias) items were engraved gems which were referred to as intaglio.	Particularmente popular joyería (joias) puntos fueron grabados gemas que se mencionan como calcografía.
Jews who lived outside of Jerusalem were referred to as living in the diaspora.	Los Judíos que vivieron fuera de Jerusalén fueron aludidos como viviendo en la diaspora.
The latter were referred to as geeks.	Estos últimos se conocen como los nerds.
These elements were referred to as horizontal and vertical integration.	Para referirse a esos elementos se utilizaron las expresiones integración horizontal e integración vertical.
These oversight mechanisms were referred to as either audit committees or oversight committees.	Estos mecanismos de supervisión se denominaron comités de auditoría o comités de supervisión.
There was no doubt—peace and security were referred to as the number one priority.	Sin duda alguna, la paz y la seguridad fueron consideradas como la prioridad número uno.
Furthermore, Joseph and Mary were referred to as man and wife before they came together (Matt.	Además, José y María son referidos como marido y mujer antes que vivieran juntos (Mat.
The 1951 Convention and 1967 Protocol were referred to as the cornerstone of international protection.	Se calificó a la Convención de 1951 y su Protocolo de 1967 de piedra angular de la protección internacional.
Brandenburg became the central province of the Prussian kingdom, all institutions and the army were referred to as royal.	Brandenburg se convirtió en la provincia central del reino prusiano, todas las instituciones y refirieron al ejército como real.
The gypsies were referred to as Bohémien, as they were (wrongly) assumed to have originally migrated from Bohemia.	A los gitanos se les conocía como Bohémien ya que se creía (erróneamente) que habían emigrado de Bohemia.
International cooperation and information-sharing were referred to as pillars of effective strategies to counter money-laundering.	Dijeron que la cooperación internacional y el intercambio de información eran los pilares de las estrategias eficaces contra el blanqueo de dinero.
International cooperation and information-sharing were referred to as pillars of effective strategies to counter money-laundering.	Dijeron que la cooperación internacional y el intercambio de información eran los pilares de las estrategias eficaces para contrarrestar el blanqueo de dinero.
His words are in relation to the declarations in which they were referred to as 'crazies' and were not given representation.	Sus palabras tenían relación con declaraciones en las que se les calificó de 'locos' y que no tenían representatividad.
The Queen bee is the epitome of creation itself and in ancient Greece priestesses of Demeter were referred to as 'bees'.	La abeja reina es el epítome de la creación misma y en la antigua Grecia las sacerdotisas de Demeter se conoce como 'abejas'.
A range of different chest symptoms were reported as treatment-related adverse reactions and were referred to as non-specific chest pain..	Fueron comunicadas como reacciones adversas relacionadas con el tratamiento una serie de diferentes síntomas pectorales, que fueron descritos como dolor de pecho no específico.
His words are in relation to the declarations in which they were referred to as 'crazies' and were not given representation.	Sus palabras tenían relación con declaraciones en las que se les calificó de 'locos' y que no tenían representatividad. El reclamo fue directo.
On the question of who should benefit from complementary forms of protection, both instruments were referred to as providing valuable benchmarks.	Sobre la cuestión de quiénes deberían ser los beneficiarios de las formas complementarias de protección, se hizo referencia a que ambos instrumentos proporcionaban puntos de referencia valiosos.
However, the stress tests that we are discussing were referred to as follows by the European Council on 24 and 25 March.	No obstante, el Consejo Europeo de los días 24 y 25 de marzo se refirió de la siguiente manera a las pruebas de resistencia objeto del presente debate.