were rebelling

Past progressiveconjugation ofrebel.There are other translations for this conjugation.

rebel

But that's not what people were rebelling for.	Pero eso no era lo que la gente quería.
The giant demonstrations against the war in Iraq were proof that an increasing number of people throughout the world were rebelling against that tyranny.	Recuerda que las gigantescas manifestaciones contra la guerra de Iraq son una prueba de que en el mundo cada vez son más numerosas las personas que se revelan contra esa tiranía.
But it was the conditions of war against which the masses were rebelling.	Pero fueron las condiciones mismas de la guerra contra las que las masas se estaban rebelando.
Protestors were not only protesting the government's austerity measures, but were rebelling more generally against Spain's political culture.	Los manifestantes no solo protestaban las medidas de austeridad del gobierno, sino que se rebelaban de una manera más general contra la cultura política española.
In 499 BC Athens sent troops to aid the Ionian Greeks of Asia Minor, who were rebelling against the Persian Empire (see Ionian Revolt).	C., Atenas envió tropas en ayuda de los griegos jonios del Asia Menor, que se habían rebelado contra el Imperio persa (ver Revuelta jónica).
We acknowledge that we ate Your Manna and drank Your water from the rock even as we were rebelling against You with the Golden Calf.	Reconocemos que comimos y bebimos su Maná Su agua de la roca, incluso a medida que se rebelaron contra ti, con el becerro de oro.
It seemed as though all the children in the country, as well as the world, were rebelling against their parents, against society, and against a hypocritical world system.	Parecía que todos los jóvenes del país, igual que del mundo, estaban rebelándose en contra de sus padres, la sociedad, y en contra de un sistema mundial hipócrita.
Like the story of a comrade in Iran who was supposed to wait all day in a house for a phone call, yet the masses were rebelling in the streets.	Por ejemplo, veamos el ejemplo de un camarada de Irán que tenía instrucciones de esperar todo el día en una casa una llamada telefónica, mientras que las masas se alzaban en las calles.
On the second point, the initial formulation was that those invited were individuals, organizations and collective groups that were rebelling and struggling, were declared anti-capitalists and belonged to no institutional political parties.	En el segundo punto la fórmula inicial decía que los convocados eran personas, organizaciones y grupos colectivos, que se rebelaban y luchaban; que se declaraban anticapitalistas, y que no pertenecían a los partidos políticos institucionales.