were predicting

Past progressiveconjugation ofpredict.There are other translations for this conjugation.

predict

All the commentators were predicting that the movement was in decline.	Todos los analistas predecían que el movimiento estaba decayendo.
The calculations were predicting that the center of hurricane Katrina would hit New Orleans.	Las calculaciones predijeron que el centro del huracán Katrina va pasar la ciudad de Nueva Orleans.
Nobody wanted to listen, however, to those faraway voices that were predicting the end of a world.	No obstante, nadie deseaba escuchar esas voces lejanas, que vaticinaban el fin de un mundo.
(L) I guess pretty much most of the stuff they were predicting then is happening now.	(L) Supongo que muchas de las cosas que ustedes predijeron antes están pasando ahora.
In doing so, collectively we helped prevent what people were predicting: the total collapse of the world economy.	Al hacer esto, ayudamos conjuntamente a impedir lo que la gente pronosticaba: el total colapso de la economía mundial.
At the start of 2009 economists were predicting that 2010 would see Spain go down the drain. Dramatically.	A principios de 2009, los economistas predijeron que a finales de 2010 España habría tocado fondo.
The US polling institutes in Iran were predicting a 20 points lead for M. Ahmadinejad over M. Mousavi [12].	Los institutos de sondeos estadounidenses en Irán pronosticaban una ventaja de Ahmadinejad de 20 puntos con respecto a Musavi[12].
At the end of this month, for the truncated World Bank/IMF meeting—now cancelled—activists were predicting the presence of more than 50,000.	A finales de este mes, para la reunión truncada del Banco Mundial y el FMI —que se ha cancelado— los activistas pronosticaban la presencia de más de 50.000 protestantes.
The calculations were predicting that the center of hurricane Katrina would hit New Orleans.	Las calculaciones predijeron que el centro del huracán Katrina va pasar la ciudad de Nueva Orleans. Finalmente Katrina afectó un poquito de Nueva Orleans - curiosamente y imprevisto.
In the weeks leading up to the summer's seminal event in The Big City, local police chiefs were predicting endless commutes and near-constant gridlock.	Durante las semanas que precedieron al evento seminal del verano en la Gran Ciudad, los jefes de policía locales predijeron un sinfín de viajeros y constantes embotellamientos cercanos.
The reason was perhaps that only ten days before, all the pollsters, including CEDATOS, were predicting a Moreno victory by a minimum of four points.	La razón de la sorpresa fue que, tan solo diez días antes, todos los encuestadores, incluso CEDATOS, pronosticaban una victoria de Moreno por un margen de al menos cuatro puntos.
The Five Stars Movement (M5S) did much better than opinion polls were predicting, winning over 32 percent of the vote, up from its 25.5 percent in 2013.	El Movimiento Cinco Estrellas (M5S) lo hizo mucho mejor de lo que las encuestas de opinión predecían, consiguiendo más del 32 por ciento de los votos, en comparación con el 25,5 por ciento en 2013.
Plenty of science fiction writers were predicting similar things.	Muchos escritores de ciencia ficción estaban prediciendo cosas similares.
And politicians were predicting imminent disaster for the euro.	Y los políticos habían pronosticado un inminente desastre para el euro.
And in doing so, collectively we helped prevent what people were predicting, the total collapse of the world economy.	Al hacerlo ayudamos colectivamente a evitar lo que la gente estaba pronosticando, el colapso total de la economía mundial.
A few years ago, analysts were predicting that online video would rise at the expense of TV advertising.	Hace unos años, los analistas habían pronosticado que el vídeo en línea se elevaría a gastos de la publicidad en televisión.
My dear friends, a few years ago people were predicting the end of nations and intellectuals were talking about the advent of nomadism.	Estimados Amigos: hace algunos años, predecíamos el final de las naciones y los intelectuales hablaban del advenimiento del nomadismo.
Even before the elections, pundits were predicting that the cutbacks on subsidies would influence the electoral results, and indeed they did.	Desde antes de las elecciones ya se comentaba que el recorte de esos subsidios influiría en los resultados electorales. Y así fue.
Control Warrior's still not in a great spot currently, but it's not as hopeless as some were predicting before the expansion.	El Guerrero Control no está en un buen lugar en el momento, pero no está en una situación tan desesperante como algunos estaban prediciendo antes de la expansión.
Far from facing immediate crisis, as the leaders of the Fourth were predicting, the Stalinist regime in Russia was more powerful than it had ever been.	Lejos de enfrentarse a una crisis inmediata, como habían previsto los dirigentes de la Cuarta Internacional, el régimen estalinista en Rusia fue más poderoso de lo que había sido nunca.