Tons of spammy links were pointing to her site. | Tenía muchos enlaces de spam dirigidos a su sitio. |
Cameras were pointing in the wrong direction. | Las cámaras apuntaban en la dirección equivocada. |
That's just the way my eyes were pointing. | Es solo donde mis ojos apuntan. |
It is almost as if the word 'forgive' were pointing the way towards the paradigm shift. | Es casi como si la palabra 'perdonar' señalara el camino hacia el cambio de paradigma. |
One is where the guns were pointing: typically it is in the opposite direction. | Uno es el lugar hacia donde apuntaban las armas: típicamente lo hacen en dirección opuesta. |
On communities with Forums enabled but Message Wall disabled, links to user talk pages were pointing to the wrong destination. | En las comunidades con el foro habilitado pero con el muro deshabilitado, los enlaces a las páginas de discusión apuntaban a un destino incorrecto. |
Nowadays, it is hard for these artists to speak openly about their intentions; nevertheless, it is easy to see where their proposals were pointing at. | Hoy en día es difícil que estos artistas hablen abiertamente sobre cuáles son sus intenciones; sin embargo, es fácil ver hacia dónde apuntan sus propuestas. |
Given that the position of the North has changed since then, it's quite safe to presume that both of these axes were pointing very close to north back 23 centuries ago. | Dado que la posición del Norte ha cambiado desde entonces, es seguro suponer que ambos de estos ejes señalaban muy cercano a volver al norte 23 hace siglos. |
Argentina, five years ago, people in the streets were pointing in another direction, one which could bring lasting changes, and would benefit the people. | Argentina, hace cinco años tus manifestantes indicaban otra dirección, que puede modificar en forma duradera la situación en beneficio Beneficio Resultado contable positivo neto fruto de la actividad de una sociedad. |
So when I was talking in "Emergence," I talked about the limitations of the one-way linking architecture that, basically, you could link to somebody else but they wouldn't necessarily know that you were pointing to them. | Entonces cuando yo hablaba en "Emergence" hablaba de las limitaciones de la arquitectura unidireccional de los vínculos en la que básicamente uno puede hacer vínculo hacia cualquier lugar pero los destinatarios no necesariamente sabrán que uno los está apuntando. |
So in this program that I undertook several years ago, I looked at a variety of different threads across science, across a variety of disciplines, that were pointing, I think, towards a single, underlying mechanism for intelligence. | Así que en este programa que llevé a cabo hace varios años, analicé una variedad de temas a través de la ciencia, a través de varias disciplinas, que señalaban, creo, hacia un único mecanismo subyacente de la inteligencia. |
The mortars were pointing toward the city walls. | Los morteros apuntaban hacia las murallas de la ciudad. |
Her eyes were pointing in the wrong direction. | La madre. Sus ojos miraban hacia el lado contrario. |
The translator told me what they were pointing to. | El traductor me decía lo que estaban señalando. |
As I got to the van they were pointing at me. | Como llegué a la camioneta me estaban apuntanto, así. |
And it's odd, because I don't know why they were pointing in that direction. | Y es extraño, porque no sé por qué estaban apuntando en esa dirección. |
And it's odd, because I don't know why they were pointing in that direction. | Y es extraño, porque no sé por qué estaban apuntando en esa dirección. |
You were pointing at one, but then I gave you the other one. | Tú elegías una, pero yo te daba la otra. |
A lot of people on the web were pointing towards the New World Order. | Un montón de gente en la web se apunta hacia el Nuevo Orden Mundial. |
It comes up out of that tank you were pointing out over there. | Sube de ese depósito que estabas señalando allá. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of point in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.