After that, we went to a place where people were planting trees. | Luego de eso, nos fuimos a un lugar donde las personas plantaban árboles. |
By the early 1700s, though, many people in Edo (present-day Tokyo) were planting trees and other vegetation in pots. | No obstante, a principios de 1700 muchos habitantes de Edo (actual Tokio) cultivaban árboles y otras plantas en macetas. |
Since it had already spread throughout Asia some time earlier, many producers were planting guava trees interspersed with orange plants in place of citrus. | Como en Asia ya estaba difundida desde hacía algún tiempo, muchos productores plantaban guayabos intercalándolos con plantas de naranja, para sustituir a los cítricos. |
That was what we were planting on the soil. | Eso era lo que estábamos plantando en la tierra. |
He was there when they were planting that bomb. | Él estaba allí cuando plantaron la bomba. |
But it wasn't just her flower patch you were planting seeds in, was it? | Pero no era solo en su jardín que estaba plantando semillas, ¿no? |
The peasants were planting rice. | Los campesinos estaban sembrando arroz. |
And a large group of Global Mission pioneers were planting new groups of believers. | Y un nutrido grupo de pioneros de Misión Global de plantar nuevos grupos de creyentes. |
Then only a few centuries ago they were rediscovered by some men who were planting a vineyard. | Luego, solo hace algunos siglos, fueron descubiertas por algunos hombres que estaban plantando una viña. |
You were planting carrots, I think. I was far off. | Sí, estabas plantando zanahorias, o papas, no sé, no ví bien, estaba lejos. |
They were eating and drinking; they were buying and selling; they were planting and building. | Ellos estaban comiendo y bebiendo; que estaban comprando y vendiendo; que estaban plantando y edificando. |
The prevalent attitude was that they were planting seeds of instinct for future lives, hopefully as monks. | La actitud prevaleciente era que estaban plantando semillas de instinto para vidas futuras, en las que esperaban renacer como monjes. |
Credible, reiterated reports were received that SPLM/A were planting mines around villages in Eastern Equatoria for purposes of defence. | Se recibieron reiterados informes dignos de crédito, según los cuales el Ejército estaba plantando minas alrededor de las aldeas de Ecuatoria oriental para fines de defensa. |
I put it on and the next day I went to work. We were planting saplings and all the time I was moving. | Plantábamos árboles pequeños. Yo me movía todo el tiempo. Ni se me ocurrió que podía haber piojos en ese jersey. |
There was only divinity, and the wisdom of an open heart, where whatever thoughts we planted in the one mind, we knew we were planting in the whole of creation. | Solamente había divinidad, y la sabiduría de un corazón abierto, en donde cualquier pensamiento que plantáramos en una mente, sabíamos que lo estábamos plantando en toda la creación. |
I must say that I felt as if we were planting a tree, that we had stopped concentrating on our day-to-day work for a few moments so that we could also take a responsible look at the future. | Permítanme que les diga que yo he tenido la impresión de que plantábamos un árbol; de que dejábamos de mirar, por unos momentos, los trabajos cotidianos para apuntar también, con responsabilidad, hacia el futuro. |
One of the main factors in enabling the high yields was the farmers were planting legumes, like beans or soya beans, cover crops between growing seasons, which fixed enough natural nitrogen in the soil to ensure high crop yields. | Uno de los principales factores que permite los altos rendimientos de los agricultores es la siembra de leguminosas, como frijoles o soya, cultivos de cobertura entre estaciones de cultivo, que fijan suficiente nitrógeno natural en el suelo para garantizar altos rendimientos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of plant in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.