were paving

Past progressiveconjugation ofpave.There are other translations for this conjugation.

pave

However, the Continental engineers were pushing the limits of what was technically possible at the time and, in a sense, were paving the way for the future of driving.	Para ello, los ingenieros de Continental llegaron al límite de lo técnicamente realizable en aquel momento y, de cierto modo, allanaron el camino para la conducción del futuro.
Definite henotheistic developments were paving the way for an evolved monotheism.	Claros desarrollos henoteísticos estaban preparando el camino para un monoteísmo evolucionado.
Wherever we would be, we were paving a way for realizing a global peace and changing the world.	Dondequiera que estuviésemos, estaríamos pavimentando una vía para realizar una paz global y cambiar el mundo.
We were paving a way for realizing a glorious world for every living creature to shine brilliantly.	Estábamos pavimentando un camino hacia la realización de un mundo glorioso para que cada criatura viva brillase brillantemente.
Souls of people were resurrected and were paving a way for creating a truly human world for everybody to live on.	Almas de la gente fueron resucitadas y fueron a pavimentar el camino hacia la creación de un mundo verdaderamente humano para vivir todo el mundo encima.
Permission to travel was a matter of regulations, which were flexible; changes in society were paving the way for reform in that respect as well.	La autorización para viajar es una cuestión de reglamentos, que son flexibles; los cambios en la sociedad están abriendo el camino para la reforma en ese sentido.
Prof. Ghazi sent me a happy birthday greeting that made me feel the unity of the world as we were paving a way for realizing global peace.	El Prof. Ghazi me mandó una felicitación de cumpleaños que me hizo sentir la unidad del mundo mientras estábamos pavimentando un sendero para realizar la paz global.
We were indeed happy as on a lovely day in May we were provided with many lucky things and were paving a way for a wonderful future.	Estuvimos efectivamente felices ya que en un lindo día de mayo fuimos provistos de muchas cosas afortunadas y estábamos pavimentando un camino hacia un futuro maravilloso.
Owing to the Idaki Shin counseling courses, our lives were liberated from the burdens of past history and we were paving a way for the future of humankind.	Debido a los cursos de asesoramiento de Idaki Shin, nuestras vidas fueron liberadas de cargas de la historia pasada y estábamos pavimentando un camino para el futuro de la humanidad.
While the most sought after wishes of humankind were being realized now, together with them I acknowledged from every angle that we were paving a way for creating a new country.	Mientras los deseos más buscados de la humanidad estaban siendo realizados ahora, junta con ellos reconocí desde cada ángulo que estuviésemos pavimentando un sendero para crear un país nuevo.
Souls of people were reviving in an endless world and we were paving a way for a completely new human era of the truth that has never been provided on earth in past human history.	Almas gentilicias estaban resucitando en un mundo infinito y estábamos pavimentando un sendero hacia una era completamente nueva de la verdad que nunca ha sido provista en tierra en la historia humana pasada.
Certainly the quality and recognition of the wines produced were paving the way for them to acquire their own identity, allowing to quickly obtain a prominent place among the extensive and excellent range of existing high-end wines.	Sin duda la calidad y reconocimiento de los vinos elaborados fueron abriendo el camino para que los mismos adquieran su propia identidad, permitiendo rápidamente obtener un lugar destacado entre la extensa y excelente oferta de vinos de alta gama existente.
We were living a completely new life after having encountered Idaki activities, and for the first time in human history, we were paving a way for realizing a new era that would allow everybody on earth to live a truly happy and human life.	Vivíamos una vida completamente nueva tras haber encontrado las actividades de Idaki, y por primera vez en la historia humana estábamos pavimentando un camino hacia la realización de una era nueva que permitiría a todos sobre tierra vivir una vida verdaderamente feliz y humana.