were manufacturing

Past progressiveconjugation ofmanufacture.There are other translations for this conjugation.

manufacture

The investigation confirmed that 27 Union producers were manufacturing the like product in the Union during the IP.	La investigación confirmó que 27 productores de la Unión fabricaban el producto similar en la Unión durante el período de investigación.
Based on information supplied by the Macanese authorities, it was clear that at least fifteen companies were manufacturing footwear in Macao at the initiation of the investigation.	De la información facilitada por las autoridades macaenses se desprendía claramente que al menos quince empresas fabricaban calzado en la RAE de Macao en el momento de iniciarse la investigación.
I remember reading years ago in Reader's Digest about a company who glued a mustard seed to a brochure that was advertising the product they were manufacturing.	Recuerdo que hace años leí en Selecciones de Reader Digest acerca de una compañía que había pegado una semilla de mostaza en un folleto que anunciaba el producto que ellos fabricaban.
The Commission points out that the above claim was not substantiated and confirms after verification the information given in recital 116 of the provisional Regulation, namely that 27 Union producers were manufacturing the product concerned in the Union during the IP.	La Comisión señala que esa alegación no está motivada y, previa verificación, confirma la información facilitada en el considerando 116 del Reglamento provisional, a saber, que 27 productores de la Unión fabricaban el producto afectado en la Unión durante el PI.
You were manufacturing kits and carrying out research at the same time?	¿Usted dirigía la fábrica de kits y hacía investigación al mismo tiempo?
The lagging sectors were manufacturing at 7.7% and construction at 4%.	Los sectores más postergados fueron la producción fabril con 7,7% y la construcción con un 4%.
I remember reading in Reader's Digest about a company who glued a mustard seed to a brochure that was advertising the product they were manufacturing.	Recuerdo haber leído en Reader s Digest acerca de una compañía quien uso pegamento para pegar una semilla de mostaza a un folleto que estaba anunciando el producto que estaban manufacturando.
We were manufacturing and selling three active pharmaceutical ingredients (chondroitin sulfate, hyaluronic acid and glucosamine) and we evaluated the steps we could take to set the company apart and make it more competitive.	Éramos fabricantes y vendíamos tres ingredientes activos farmacéuticos (condroitín sulfato, ácido hialurónico y glucosamina) y valoramos qué paso podíamos hacer para diferenciar la compañía y para que fuera más competitiva.