were hiring

Past progressive conjugation of hire. There are other translations for this conjugation.

hire

You said you were hiring the best, right?	Dijiste que contratabas a los mejores, ¿verdad?
I didn't know they were hiring.	No sabía que buscaban gente.
I didn't know they were hiring.	No sabía que contrataban.
As we discussed the proposal further, this man said that a particular problem with the Fair Labor Standards Act was that employers were hiring attorneys to find loopholes in the law that allowed them to reclassify an employee from nonexempt to exempt status.	Pues discutimos la oferta más detalladamente, este hombre dijo que un problema particular con el acto justo de los estándares de trabajo era que los patrones contrataban a abogados para encontrar escapatorias en la ley que permitió que reclasificaran a un empleado de nonexempt para eximir estado.
Why you didn't tell me you were hiring Lawrence?	¿Por qué no me dijiste que ibas a contratar a Lawrence?
Did you know that you were hiring underage girls?	¿Sabías que estabas contratando a chicas menores de edad?
I applied for a job at this company because they were hiring.	Apliqué a un trabajo en esta compañía por que estaban contratando.
We were losing as many police as we were hiring.	Estábamos perdiendo tantos policías como los que estábamos contratando.
He said you guys were hiring, so we're ready to be hired.	Nos dijo que estaban tomando gente, así que estamos listos para trabajar.
Well, I heard you were hiring.	Bueno, he oído que estabas contratando a gente.
I just heard they were hiring and I gave them your name.	Escuché decir que van a contratar y les di tu nombre.
You know, if we were hiring, you would be at the top of our list.	Sabes que si estuviéramos contratando serías el primero en nuestra lista.
You told me we were hiring from within the department.	Me dijiste que sería alguien del departamento.
With this, some families were hiring me to look after their loved ones at home.	Con esto, algunas familias estaban contratando mí para cuidar de sus seres queridos en casa.
I didn't know we were hiring.	No sabía que íbamos a contratar.
What he was trying to say is we're wondering if you guys were hiring.	Lo que trataba de decir es que nos preguntamos si están contratando personal.
You know, they were hiring.	Ya sabes, estaban contratando.
I didn't know you were hiring.	No sabía que nos estaba contratando.
I didn't know you were hiring.	No sabía que estaba contratando.
Oh, you know, they were hiring.	Ya sabes, estaban contratando.