grab
During this time, students were grabbing leaflets off the ground and from the hood of the police car. | En medio de eso, los estudiantes agarraban volantes del suelo y del techo de la patrulla. |
Students were grabbing stickers, standing around in groups talking, signing the posterboard, whacking the puppet and taking pictures and selfies of themselves with it. | Los estudiantes agarraban etiquetas, se paraban en grupos hablando, firmaban la cartulina, pegaban al títere y tomaban fotos y selfies con ello. |
Mental fingers were grabbing me; they tore me away from peaceful sleep and blocked the entrance towards the temple of my soul where deeper levels of love are waiting to embrace all that I am. | Dedos mentales me agarraron, y me mantuvieron lejos de un sueño pacífico. Bloquearon la entrada hacia el templo de mi alma donde envolturas más profundas desean abarcar todo lo que soy. |
During this time, students were grabbing leaflets off the ground and from the hood of the police car. The police got into a confrontation with the students and threatened to arrest those who were taking the leaflets. | Nos echaron gas pimienta para cegarnos y hacernos toser. En medio de eso, los estudiantes agarraban volantes del suelo y del techo de la patrulla. La policía les gritó que iba a arrestar a los que se llevaran volantes. |
Anyway, I hope you don't mind, we just were grabbing everything we can. | De todos modos, espero que no te importe que tomemos todo lo que podamos. |
Four passengers, two men, two women, held only by a safety bar, were grabbing frantically at anything they could. | Cuatro pasajeros, dos hombres y dos mujeres, sujetos únicamente por una barra de seguridad, se agarraban frenéticamente a lo que podían. |
None could afford not to grab when their rivals were grabbing profits to inject into their own economies. | Ninguna podía darse el lujo de no meter la mano cuando sus rivales estaban sacando ganancias para inyectarlas en sus propias economías. |
I had a plan in case I see the trucks and the Germans came out and they were grabbing people. | Tenía un plan en caso de que viera los camiones y salieran los alemanes a detener gente. |
I don't think they were shut down and Scott and Hilt were grabbing bags of money and running out of the building. | No creo que les cerraran y que Scott y Hilt se estuvieran llevando bolsas de dinero y saliendo del edificio. |
If they found anyone on the streets, they were grabbing them by the hair and taking them off as suspects. | Porque ellos no respetaban a nadie. Los que encontraron en las calles, los agarraron por el pelo y los llevaban. |
In May, Mission Loc@l reported that thieves were grabbing cellphones out of the hands of inattentive pedestrians, especially at bus stops and on the streets. | En el mes de mayo, Mission Loc@l informó que los rateros han estado arrebatando los teléfonos celulares de las manos de peatones desatentos, en especial en paraderos de autobús y en las calles. |
While the saber rattling fundamentalists, as usual, were grabbing all the lime light during the last week, there was also another huge rally: one in defense of religious and political freedom. | Aunque los fundamentalistas armados, como siempre, estaban acaparando toda la atención durante la última semana, también hubo otra marcha gigantesca: una en defensa de la libertad política y religiosa. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of grab in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.