were flirting

Past progressiveconjugation offlirt.There are other translations for this conjugation.

flirt

Why else you think we were flirting with you?	¿Por qué otra cosa crees que coqueteamos contigo?
I'd say you were flirting with my partner.	Diría que coqueteas con mi compañera.
You didn't say you had a girlfriend while you were flirting with me.	Lo has hecho ocultándome que tenías novia mientras flirteabas conmigo.
You think I didn't notice you were flirting with the Marchese's daughter?	¿Crees que no te he visto coquetear con la hija del marqués?
Well, when I was 12, it was the first summer that I was allowed to go to the beach with my friends. And all the girls were flirting with all the guys up on the beach, and I was just in the water by myself.	Bueno, cuando tenía 12 años, fue el primer verano que pude ir a la playa con mis amigos, y todas las chicas coqueteaban con todos los chicos y yo estaba sola en el agua, saltando olas.
I'm pretty sure you were flirting with me this morning.	Estoy bastante seguro de que coqueteabas conmigo esta mañana.
I had the impression on my last visit that you were flirting.	Tuve la impresión en mi última visita que usted estaba coqueteando.
And both were flirting with a girl.	Y los dos estábamos coqueteando con una chica.
So that's why you were flirting with him earlier?	Entonces, ¿por eso ha estado flirteando con él antes?
No, he said you were flirting with Sharon.	No, dijo que estuviste flirteando con Sharon.
Yeah, they were flirting with a bunch of us.	Sí, estaban ligando con algunas de nosotras.
She couldn't stop staring at you, you were flirting with her.	No dejaba de observarte, y tú estabas flirteando con ella.
He says that you were flirting with him.	Dice que estabas flirteando con él.
Yeah, they were flirting with a bunch of us.	Sí, estaban ligando con algunas de nosotras.
Why else you think we were flirting with you?	¿Por qué crees que estamos coqueteando contigo?
Initially they were flirting with Virgilio Godoy and the extremist position.	Inicialmente estuvieron coqueteando con la posición de Virgilio Godoy, una posición extremista.
I don't want to say that you were flirting.	No quiero decir que estuvieras flirteando.
The one you were flirting with last week.	Con el que estuviste tonteando la semana pasada.
Oh, come on, you were flirting with her.	No, vamos, estabas coqueteando con ella.
You were flirting with her and she was being really sweet.	Estabas ligando con ella y ella parecía encantada.