were extending

Past progressiveconjugation ofextend.There are other translations for this conjugation.

extend

Private banks and cooperatives were extending low-interest loans to farmers.	Bancos y cooperativas privados concedían préstamos de bajo interés a los campesinos.
A number of developing countries were extending training and educational scholarships to thousands of nationals of other developing countries.	Un grupo de países en desarrollo concedía becas de estudios y capacitación a miles de estudiantes de otros países en desarrollo.
Disappeared when he learned that they were extending retirement age.	Desaparecido cuando se enteró que ampliaban la edad de jubilación.
Oh, is that what you were extending?	, ¿era eso lo que le estabas mostrando?
The Christians whom they despised and persecuted were extending hands of help to them.	Los cristianos que ellos desechaban y perseguían ahora extendían sus manos para ayudarlos.
Oh, is that what you were extending?	¡Oh!, ¿era eso lo que le estabas mostrando?
The Reformer's writings and his doctrine were extending to every nation in Christendom.	Los escritos del reformador y sus doctrinas se estaban difundiendo por todas las naciones de la cristiandad.
Most States were extending the list of behaviours related to terrorism that were to be criminalized.	La mayoría de los Estados estaban ampliando la lista de conductas relacionadas con el terrorismo, para su tipificación penal.
Shrinks the underlying surfaces of the selected objects to remove areas of the surface that were extending larger than the trimming boundaries.	Encoge la superficie base de los objetos seleccionados para borrar las zonas de superficies que se extiendan más allá de los límites de corte.
In the following centuries, Muslims were extending their conquests in the peninsula, if assenhoreando from the territory designated in Arabic as Al-Andalus, who ruled for nearly eight hundred years.	En los siglos siguientes, Musulmanes estaban extendiendo sus conquistas en la Península, Si assenhoreando desde el territorio designado en árabe como Al-Andalus, que gobernó durante casi ochocientos años.
They also reported that the number of national and international personnel in Iraq had increased and were extending services to more areas despite the lingering security problems.	También informaron de que había aumentado el número de funcionarios nacionales e internacionales en el Iraq y de que se estaban ampliando los servicios a otras zonas a pesar de la persistencia de los problemas de seguridad.
Retailers such as Macy's and Best Buy signed up in 2010, and in June 2011 the company announced that they were extending the program to 1,000 smaller, local stores in a partnership with Citi.	Los retailers tales como Macy's y Best Buy se unieron en 2010, y en junio de 2011 la empresa anunció que estaban ampliando su programa a 1.000 tiendas locales más pequeñas en asociación con Citi.
Starting from the needs of our clients, we were extending, the line of standard wheels, and including in the same ones, wheels of special measurements, used in amusement parks, for mechanical attractions.	Partiendo de las necesidades de nuestros clientes, fuimos ampliando, la línea de ruedas Standard, e incluyendo en las mismas, ruedas de medidas especiales, utilizadas en Parques de diversiones, para Atracciones mecánicas.
The action we take in future will undoubtedly also follow this pattern, or in other words we will continue adding on extra projects in a piecemeal fashion whenever new countries join, as though we were extending a house or making a patchwork quilt.	Las medidas que tomemos en el futuro seguirán sin duda esa misma tendencia; es decir, se irán añadiendo nuevos proyectos paulatinamente, a medida que se incorporen nuevos países, como si estuviéramos ampliando una casa o haciendo una colcha de retales.