expose
Government officials denied the danger, and ridiculed and marginalized those who were exposing what was going on until it was no longer possible to sweep the crisis under the rug. | Los funcionarios del gobierno negaron que hubiera peligro, marginaron y se burlaron de los que denunciaron lo que estaba pasando, hasta el momento en que fue imposible ocultar la crisis. |
Silvia Cattori: Did you know what you were exposing yourself to? | Silvia Cattori: ¿Sabía usted a lo que se estaba exponiendo? |
They were exposing the program and line of the capitalist-roaders. | Ponían al descubierto el programa y la línea de los seguidores del camino capitalista. |
Silvia Cattori: Did you know what you were exposing yourself to? | ¿Sabía usted a lo que se estaba exponiendo? |
Private resource flows had been uneven and were exposing some developing countries to greater risks. | Las corrientes de recursos privados han sido desiguales y están exponiendo a algunos países en desarrollo a riesgos mayores. |
We went out there, and in the agitation we were exposing what had just happened. | Salimos en medio de todo eso, y en la agitación estábamos denunciando lo que acaba de ocurrir. |
World events were exposing the brutal nature of the system. And millions of people were asking, how do we get real liberation. | Los acontecimientos mundiales ponían al desnudo el brutal salvajismo de este sistema, y millones se preguntaban cómo lograr una auténtica liberación. |
She wondered what effect that had on the men's families and also expressed concern about the women involved in prostitution, who were exposing themselves to infection and illness. | También le preocupan las mujeres que se dedican a la prostitución, que se exponen a contraer infecciones y enfermedades. |
Because at the beginning I was so outraged at the dangers they were exposing us to that I just wanted to argue and blame and make them wrong. | Al principio estaba tan indignada por los peligros a los que nos exponían que solo quería discutir, culparlos y mostrarles sus errores. |
With a complete commitment, these artists made their works, framed and presented to the public enthusiastically, some of them, mostly young, were exposing for the first time. | Con un desprendimiento y entrega total, estos pintores realizaron sus obras, las enmarcaron y las presentaron al público entusiastamente; para algunos de ellos, jóvenes en su mayoría, la muestra constituyo su primera exposición. |
The dilapidated state of the building tells of a tragic and desperate assimilation, as if the building were exposing its fury having being humanised by and through the dissolution of the figure. | El carácter abandonado del espacio explica una asimilación trágica y desesperada de éste, como si la arquitectura esbozara un estado de ánimo, humanizada por y a través de la disolución de la figura. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of expose in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
