were exploiting

Past progressiveconjugation ofexploit.There are other translations for this conjugation.

exploit

The rebellious landlords were exploiting a unique window of opportunity.	Los propietarios rebellious explotaban una ventana única de la oportunidad.
The work was initiated by the sheriff himself and won the May sun and gifts, which were exploiting to remind farmers equal labor guilds.	El trabajo se inició por las competencias de y fue recompensado con majsöl y regalos, lo que provocó la explotación recordando los campesinos gremios laborales iguales.
He knew they were exploiting the situation to trap Him.	El sabia que ellos estaban explotando la situacion para atraparlo.
It is a lie that we were exploiting them.	Es mentira que nos estabamos aprovechando de ellos.
Now, from what I understand, you were exploiting the emotional state of a senior partner.	Ahora, por lo que entiendo, estabas explotando el estado emocional de un socio principal.
The forces behind these laws were exploiting a captive labor force that they themselves had created years before.	Las fuerzas detrás de estas leyes estaban explotando mano de obra de prisioneros que ellos mismos habían creado años antes.
By 1000 BC the Phoenicians, a civilisation centred in what is now Lebanon, were exploiting this valuable dye.	Para el 1000 AC, los fenicios, una civilización localizada en lo que ahora es Líbano, sacaban provecho del valioso tinte.
Karl Marx equated the bourgeoisie (middle class) with capitalists who were exploiting factory workers; they needed to be overthrown through armed revolution.	Karl Marx equipara la burguesía (clase media) con los capitalistas que los explotaban trabajadores de la fábrica, sino que debía ser derrocado por la revolución armada.
If however, you bought some wool from the shepherd and charged a premium for converting it into a hat, you weren't actually creating value, you were exploiting the shepherd.	Sin embargo, si uno compraba algo de lana al pastor y cobraba una prima por convertirla en un sombrero, uno en realidad no estaba creando valor, sino explotando al pastor.
Those who had previously abstained should consider voting against the draft resolution, as even within some sponsoring Member States, political parties were exploiting the issue for political purposes.	Los que previamente se abstuvieron deben considerar la posibilidad de votar en contra del proyecto de resolución, ya que incluso en algunos Estados Miembros patrocinadores los partidos políticos están utilizando la cuestión con fines políticos.
At the time there was sharp class struggle--in the villages there were actions against usurers, cheaters and liars, who were exploiting the people. These were all sabotage-type action, not annihilations.	Ese era un momento de aguda lucha de clases: en las aldeas se realizaron acciones contra los usureros-estafadores y mentirosos-que explotan al pueblo, es decir, acciones de sabotaje, no aniquilamientos.
Reports have surfaced over the past few years that claimed even applications from legitimate companies—such as Facebook, Skype and Path—were exploiting Android permissions and secretly accessing data.	Los informes han surgido en los últimos años que se cobró incluso las aplicaciones de compañías legítimas - como Facebook, Skype y el Camino - fueron la explotación de los permisos de Android y en secreto el acceso a datos.
However, waste is valuable in India and this new organisation is opposed by collectors and recyclers who were exploiting these sites. This led to incidences of conflict.	Sin embargo, los residuos cuestan caros en la India y la nueva organización no gusta a los recogedores ni a los recicladores que se habían apropiado de esos espacios y por ello se crean numerosos conflictos.