were exceeding

Past progressiveconjugation ofexceed.There are other translations for this conjugation.

exceed

The levels of the sum of caesium-134 and caesium-137 found in log-grown shiitake were exceeding the stricter maximum level of 100 Becquerel/kg, in application in Japan since 1 April 2012.	Los niveles de la suma de cesio-134 y cesio-137 hallados en setas shiitake criadas en troncos rebasaban la tolerancia máxima, más estricta, aplicable en Japón desde el 1 de abril de 2012: 100 Bq/kg.
By 1999, four more countries were exceeding the goal.	En 1999, se superó la meta en cuatro países más.
The roads were exceeding bad, and we had to go very slowly.	Los caminos eran sumamente malos y teníamos que ir muy despacio.
And they were exceeding sorry.	Y ellos quedaron muy apenados.
And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?	Y entristecidos ellos en gran manera, comenzó cada uno de ellos á decirle: ¿Soy yo, Señor?
And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say to him, Lord, is it I?	Y entristecidos ellos en gran manera, comenzó cada uno de ellos á decirle: ¿Soy yo, Señor?
And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?	Y entristecidos en gran manera, comenzó cada uno de ellos a decirle: ïSoy yo, Señor?
MT 26:22 And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?	MAT 26:22 Y entristecidos ellos en gran manera, comenzó cada uno de ellos á decirle: ¿Soy yo, Señor?
And he led me about through them on every side: now they were very many upon the face of the plain, and they were exceeding dry.	Me hizo pasar por entre ellos en todas las direcciones. Los huesos eran muy numerosos por el suelo de la vega, y estaban completamente secos.
Terrorism needed to be dealt with in a way that limited casualties from the war on terrorism, which were exceeding the casualties of terrorism itself.	Ha de hacerse frente al terrorismo de modo que se limiten las víctimas de la guerra contra el terrorismo, que están superando a las víctimas del propio terrorismo.
In October 2008, the country's second report on the MDGs[4] showed that it was on the way to attaining some of these objectives and in some cases results were exceeding expectations.	Cuando el país publicó su segundo informe sobre los ODM[4] en octubre de 2008 se encontraba en vías de alcanzar algunos de ellos, en algunos casos obteniendo mejores resultados de los esperados.
It was only after many precious hours had been lost in the battle to rescue trapped people and supply collapsed hospitals that it became evident needs were exceeding the means available and the government agreed to accept foreign aid.	Solo después que se perdieron muchas horas preciosas para rescatar personas atrapadas y suplir hospitales colapsados, cuando era evidente que los medios con que contaban estaban sobrepasado accedieron a aceptar ayuda exterior.