were entering
enter
However, an unknown number of people were entering clandestinely. | No obstante, un número desconocido de personas entraban clandestinamente. |
When you were entering the restroom, what was the victim doing? | Cuando entraban en el baño... ¿qué es lo que hacía la victima? |
A few people were entering the courtyard there. | Unas cuantas personas entraban en el patio de honor. |
This year, authorities have seized several large shipments that were entering the country by sea. | Este año, se decomisaron varios cargamentos importantes que ingresaban al país por mar. |
By 1987, 65,000 tons of U.S.-made weapons and ammunition a year were entering the war. | En 1987, llegaban a la guerra 65.000 toneladas de armas y municiones al año. |
Before the break, Juror 10 and her fellow jurors were entering the second phase of Alexis Candelario's trial. | Antes de la pausa, la Jurado 10 y sus colegas entraban a la segunda fase del juicio de Alexis Candelario. |
Most importantly, these reports noted that large numbers of Jews were entering the camp and not coming out. | Lo más significativo es que estos informes resaltaban que grandes cantidades de judíos ingresaban en el campo y nunca salían. |
The Oblates were looking for a place big enough to accommodate the large numbers who were entering the Congregation. | Los oblatos buscaban un lugar lo suficientemente grande como para acomodar al gran número de aquellos que entraban en la Congregación. |
Meanwhile the bishops were coming in dribs and drabs, including a group of five or six bishops talking with each other were entering. | Mientras tanto, los obispos estaban llegando a cuentagotas, incluyendo un grupo de cinco o seis obispos hablar unos con otros entraban. |
We went out to take some orders of ceviche to an outdoor market and sell to people who were entering and leaving. | Salimos a llevar unas órdenes de ceviche a un tianguis y venderles ceviche a las personas que entraban y salían del tianguis. |
We enter by passing through a plastic curtain, as if we were entering into an astral experience, as if crossing the threshold of a slaughterhouse. | Accedemos cruzando una cortina de plástico, como si nos adentrásemos en una experiencia astral, como si cruzásemos la puerta del matadero. |
At the same time, masses of women were entering the workforce, and cooking simply wasn't important enough for men to share the burden. | A la vez, montones de mujeres entraron en el mercado laboral, y cocinar sencillamente no era lo suficientemente importante para que los hombres compartieran la responsabilidad. |
In attempting to transform marriage into a spiritual rite, it was paramount to emphasise publicly that both parties were entering into this state voluntarily. | En el intento católico de transformar el matrimonio en un rito espiritual era primordial hacer públicamente hincapié en que ambas partes tomaban estado de forma voluntaria. |
My soul was full of joy and they faded away all the thoughts that tormented her/it, while they were entering the soul the certainty and the courage. | Mi alma estuvo rellena de alegrìa y se desvanecieron todos los pensamientos que la atormentaron, mientras que entraron en el alma la certeza y el ánimo. |
However, in May 2007, prior to the imposition of the comprehensive closure regime, 475 trucks per day were entering Gaza as part of normal commerce and trade. | Sin embargo, en mayo de 2007, antes de la imposición del régimen amplio de cierres, 475 camiones entraban cada día a Gaza como parte del comercio normal. |
In 1861, the first novitiate for priests and students was opened, although the one for brothers had to begin earlier to take care of the candidates that were entering. | En el año 1861 se inauguró el primer noviciado para sacerdotes y estudiantes, aunque el de hermanos debió comenzar antes para atender a los candidatos que ingresaban. |
Woe to you lawyers! For you took away the key of knowledge. You didn't enter in yourselves, and those who were entering in, you hindered.' | ¡Ay de vosotros, doctores de la ley! que habéis quitado la llave de la ciencia; vosotros mismos no entrasteis, y á los que entraban impedisteis. |
Having said that, official entities and civil society organizations estimated that by 2005 between 150,000 and 400,000 undocumented migrants were entering Mexico annually, 20% of them women. | Según entidades oficiales y organizaciones de la sociedad civil, ya para 2005 se estimaba que anualmente ingresaban a México entre 150 mil y 400 mil migrantes indocumentados y que el 20% eran mujeres. |
This is another spot with a World War II relic: large white letters spelling ÉIRE were placed on the peninsula to let pilots know they were entering neutral airspace. | Este es otro lugar con un vestigio de la Segunda Guerra Mundial: unas grandes letras blancas deletrean la palabra ÉIRE en la península para avisar a los pilotos de que entraban en espacio aéreo neutral. |
Woe to you lawyers, for you have taken away the key of knowledge: you yourselves have not entered in, and those that were entering in, you have hindered. | ¡Ay de vosotros, doctores de la ley! que habéis quitado la llave de la ciencia; vosotros mismos no entrasteis, y á los que entraban impedisteis. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of enter in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.