were encouraging

Past progressiveconjugation ofencourage.There are other translations for this conjugation.

encourage

The voices were encouraging me to come through the white mist.	Las voces me animaban a venir atravesando la bruma blanca.
The signs were encouraging, but efforts must be intensified.	Son señales alentadoras, pero es preciso intensificar los esfuerzos.
The results were encouraging enough to initiate new randomised controlled trials.	Los resultados fueron lo suficientemente alentadores como para iniciar nuevos ensayos controlados aleatorizados.
The establishment of a trust fund for that purpose, and the contributions already made to it by some countries, were encouraging.	Resulta alentadora la creación de un fondo fiduciario con ese fin, al igual que las contribuciones que ya han hecho a él algunos países.
Mr. Brammertz (spoke in French): I thank those present for their comments, most of which were encouraging, some of which were critical.	Sr. Brammertz (habla en francés): Doy las gracias a los presentes por sus observaciones, en su mayoría alentadoras y en ocasiones críticas.
And these teachers, in many cases, are the same that, before the crisis, were encouraging the pupils to whom they were doing big deployments of representation.	Y estos profesores, en muchos casos, son los mismos que, antes de la crisis, animaban a los alumnos a que hicieran grandes despliegues de representación.
In that context, the authorities were encouraging the creation of partnerships between the public sector, the private sector and civil society for the implementation of the programme.	En este contexto, las autoridades alientan la creación de asociaciones entre el sector público, el sector privado y la sociedad civil para la aplicación del programa.
The weather was toasty and the overwhelming number of observers and bystanders were encouraging the ride as it passed some of the busiest streets of Inner North.	El clima era templado y el número abrumador de observadores y transeúntes alentaba el paseo mientras pasaba por algunas de las calles más concurridas de Inner North.
These countries were encouraging the corrupt practices of their companies in developing countries by continuing to allow bribery to be legitimately included in tax deductions.	Estos países alentaban las prácticas corruptas de sus empresas en países en desarrollo, al seguir tolerando que los gastos pro soborno se incluyeran legítimamente en las deducciones de impuestos.
There were encouraging signs in some places, such as the recent attempts to resolve the problems in Kashmir and Corsica, but in other places the picture was depressing.	Se observan signos alentadores en algunos lugares, como los recientes intentos de resolver los problemas en Cachemira y en Córcega, aunque en otros lugares el panorama es desalentador.
In that context, the Commissions' results were encouraging.	En este contexto, los resultados de las Comisiones resultaban alentadores.
The results obtained in those areas were encouraging.	Los resultados obtenidos en esas diferentes esferas son alentadores.
The results were encouraging and provided several customer benefits.	Los resultados fueron alentadores y aportaron varios beneficios para los clientes.
Those words were encouraging to me, but I never pursued it.	Esas palabras fueron alentadoras para mí, pero nunca les di seguimiento.
There were encouraging indications that field-level coordination was progressing well.	Hay señales alentadoras de que la coordinación sobre el terreno progresa adecuadamente.
Once again, the overall findings were encouraging.	De nuevo, los hallazgos en general fueron alentadores.
The Committee's ongoing attempts to enhance its working methods were encouraging.	Los esfuerzos permanentes del Comité por mejorar sus métodos de trabajo son alentadores.
The doctors were encouraging when we had lunch.	Los doctores eran alentadores cuando comíamos.
Results from initial field testing were encouraging.	Los resultados de la primera prueba en el campo fueron alentadores.
Overall, the results were encouraging.	En general, los resultados fueron alentadores.