distribute
Hundreds of protesters, including activists who were distributing leaflets demanding economic reforms, were arrested. | Arrestaron a cientos de manifestantes, incluso activistas que distribuían folletos para exigir reformas económicas. |
Thus, if importers were not distributing bananas, they were distributing some other commodity that was also covered by the EC's commitments in wholesale trade services. | Vale decir que si los importadores no distribuían bananas distribuían algún otro producto básico también comprendido en los compromisos de la CE en materia de servicios comerciales al por mayor. |
From day one, humanitarian organizations were distributing emergency supplies to the needy, including water, food, personal hygiene packs, blankets, and plastic sheeting, among other items and necessities. | Las organizaciones humanitarias estuvieron desde el primer día distribuyendo a los necesitados insumos como agua, comida, paquetes de limpieza personal, cobertores, y lonas plásticas entre otros artículos de emergencia y de primera necesidad. |
The organizers of the demonstration were distributing placards as people assembled. | Los organizadores de la manifestación repartían pancartas a medida que se reunía la gente. |
You were distributing to children. | Estabas vendiéndole a los niños. |
But our Bhagavan, as you know, was carefully watching to see how they were distributing them. | Pero nuestro Bhagavan, como sabéis, observaba cuidadosamente como lo hacían. |
But there was a problem while they were distributing the land by casting lots. | No obstante, surgió un problema mientras estaban distribuyendo la tierra mientras echaban suerte. |
The three had originally developed a PC software program that they were distributing throughout Germany. | Los tres habían desarrollado un programa de software para PC, el cual distribuían en toda Alemania. |
Ironically enough, the Gideons were distributing free bibles at my school to every interested student. | Irnicamente, los Gedeones estaban distribuyendo Biblias grtis en mi colegio a cada estudiante que tena inters. |
We were distributing Revolución and the leaflet to raise funds and build the BA Everywhere campaign. | Estuvimos pasando Revolución y el volante para recaudar fondos y construir la campaña BA en Todas Partes. |
They were distributing writings of Marx and Lenin to workers long before some leftist organizations appeared. | Ellos estaban distribuyendo los escritos de Marx y Lenin a los trabajadores mucho antes de que algunas organizaciones izquierdistas aparecieron. |
According to The Star ''officers from the Venezuelan Embassy were distributing drugs to local dealers''. | Según The Star en la embajada de Venezuela hay funcionarios que distribuyen drogas a vendedores locales. |
While we were distributing the bags of water, we were continually aware of the rending cries of a child. | Cuando estábamos repartiendo las bolsitas de agua, nos llamaron la atención los gritos desgarradores de un niño. |
Like, the other day, there was one girl she was fighting for getting some sort of a sweet, and they were distributing the prasads. | El otro día había una niña que estaba luchando para conseguir un tipo de dulce mientras estaban distribuyendo el prasad. |
Complaints and words of unbelief among the tribe of Joseph But there was a problem while they were distributing the land by casting lots. | Quejas y palabras de incredulidad de la tribu de José No obstante, surgió un problema mientras estaban distribuyendo la tierra mientras echaban suerte. |
In 2006, he and a friend were distributing copies of the Universal Declaration of Human Rights on the street. Police arrived, arresting Barrera. | En 2006, él y un amigo se encontraban distribuyendo copias de la Declaración Universal de los Derechos Humanos en la calle cuando la policía llegó y arrestó a Barrera. |
When we were distributing clothes and food packets, we saw tears of love on their faces, tears of thankfulness and tears of gratitude, Swami! | Cuando distribuíamos comida y ropa, vimos lágrimas de amor en sus caras, lágrimas de agradecimiento y lágrimas de gratitud. |
CRS were distributing hygiene kits when I arrived and a new shipment of water supply materials had just been brought in from the port. | A mi llegada, CRS estaba distribuyendo kits para la higiene y acababa de recibir del puerto un nuevo envío de material para el suministro de agua. |
You made a donation from the charity concert, and you were distributing a big amount of money through just two papers, making it easy for suffers. | Hiciste una donación proveniente del concierto de caridad y estuviste distribuyendo una gran cantidad de dinero a través de solo dos papeles, haciendo que sea fácil para los afectados. |
He was the leader of a book-distribution party, and he was there with all these devotees, some of whom were distributing books as a full-time service. | Él era un líder de una fiesta de distribución de libros, y el estaba allí con todos estos devotos, algunos de aquellos estuvieron distribuyendo libros como un servicio de tiempo completo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of distribute in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.