were disputing

Past progressiveconjugation ofdispute.There are other translations for this conjugation.

dispute

At the end of May, government and independent economists were disputing, with very different statistics, exactly what happened with prices.	A finales de mayo economistas gubernamentales e independientes disputaban con cifras muy variadas lo que exactamente había ocurrido con los precios.
Linked to the spike in agribusiness-related deaths, Global Witness observed a rise in multiple killings (7 incidents in total) of land and environmental defenders, many of whom were disputing large-scale agriculture projects.	En relación al aumento en la cantidad de muertes vinculadas con la agroindustria, Global Witness identificó un aumento en los asesinatos múltiples (siete en total) de personas defensoras de la tierra y del medio ambiente, muchas de las cuales cuestionaban proyectos agrícolas a gran escala.
Armed groups were disputing control over the Sierra Nevada de Santa Marta, the home of four indigenous peoples.	Los grupos armados se disputan el control de la Sierra Nevada de Santa Marta, en la que viven cuatro pueblos indígenas.
For I have waited for your words, I have given ear to your wisdom, as long as you were disputing in words.	He aquí yo he esperado á vuestras razones, He escuchado vuestros argumentos, En tanto que buscabais palabras.
We didn't have any evidence for the customer ifthey were disputing what exactly happened during the flight booking, as the logs were too technical to be used in customer communication.	No teníamos ninguna prueba para el cliente si él estaba disputando qué sucedió exactamente durante la reservación del vuelo, pues los registros eran demasiado técnicos para ser utilizados en la comunicación con el cliente.
We didn't have any evidence for the customer if they were disputing what exactly happened during the flight booking, as the logs were too technical to be used in customer communication.	No teníamos ninguna prueba para el cliente si él estaba disputando qué sucedió exactamente durante la reservación del vuelo, pues los registros eran demasiado técnicos para ser utilizados en la comunicación con el cliente.
The spirit of the watchman therefore understood very well the language of the inhabitants of the moon. They were disputing about our earth, and doubted whether it could be inhabited.	Sí, señor, resultó que el alma del vigilante entendía perfectamente la lengua de los selenitas, los cuales hablaban de nuestra Tierra y dudaban de que pudiese estar habitada.