were deciding

Past progressiveconjugation ofdecide.There are other translations for this conjugation.

decide

I heard you were deciding on Friday.	Oí que decidís el viernes.
I heard you were deciding on Friday.	Oí que decidís el viernes.
Their first demos came out later with excellent songs which were deciding factors in signing the group.	Más tarde llegarían sus primeras maquetas con excelentes canciones que fueron decisivas a la hora de fichar al grupo.
Specifically, the random numbers were deciding the voltages that were applied to a piezoelectric device attached to the interferometers.	Específicamente, los números aleatorios decidían los voltajes que se aplicaban a un dispositivo piezoeléctrico conectado a los interferómetros.
With respect to Kosovo, the Council has already observed that, in this case, the Member States were deciding in accordance with national practice and international law.	En relación con Kosovo, el Consejo ya observó que, en este caso, los Estados miembros decidían con arreglo a la práctica nacional y al Derecho internacional.
To learn something, you need to do, and the kids never want to do anything, so it is essential that the parents were deciding what to do.	Para aprender algo, es necesario ocuparse de esto, mientras que los niños nunca quieren hacer nada, por lo tanto, es esencial que los padres decidían qué hacer.
When parties to a dispute were deciding to which forum they should turn, they would not be looking for different answers from diverse bodies and they would therefore have to be guided by procedural issues.	Cuando las partes en un litigio estudian a qué órgano dirigirse, no esperan obtener respuestas diferentes de los distintos órganos, por lo que habrán de guiarse por criterios procesales.
IUCN Members were deciding on a proposal by IUCN Council to open the possibility of an online discussion and electronic voting on a significant number of motions prior to the IUCNWorld Conservation Congress.	Los Miembros de la UICN votaron sobre una propuesta presentada por el Consejo de la UICN para abrir la posibilidad de un debate en línea y el voto electrónico de un número significativo de las mociones previas al Congreso Mundial de la Naturaleza.
My agent said they were deciding today.	Mi agente dijo que todavía lo estaban decidiendo hoy.
People were deciding their futures and throwing away the ideas of traditional rulers.	La gente estaba decidiendo su futuro y desechando las ideas de los gobernantes tradicionales.
Suppose you were deciding the justice of this case.	Ustedes estaban impartiendo justicia en este caso.
We could not do this because we were deciding on a budget for one year.	No pudimos hacerlo pues acordamos un presupuesto para un año.
We were deciding what to do next.	Estábamos decidir qué hacer a continuación.
Was that when you and Robert were deciding to cut off my credit card?	¿Fue ahí cuando tú y Robert decidieron cancelar mi tarjeta de crédito?
That's what we were deciding.	Eso es lo que estabamos decidiendo.
I've heard the nobles were deciding.	He oído que los nobles estaban debatiendo la cuestión...
We were deciding what to eat.	Estábamos tratando de decidir qué íbamos a cenar.
I heard you were deciding on Friday.	Escuché que van a decidir el viernes.
We were deciding what game to play.	Estábamos pensando a qué jugar.
Because it came so late, that till the last minute we were deciding about marriages.	Los formularios llegaron tan tarde que hasta el último minuto estuvimos decidiendo sobre ellos.