convince
You were convincing actor. | Ha sido un actor muy convincente. |
The results obtained during this evaluation phase were convincing enough to SEAT's team that they decided to apply the same procedure for the stamping parts of the new car model of the Ibiza, which is currently in production. | Los resultados que se obtienen durante esta etapa de evaluación fueron suficientemente convincentes para SEAT, que decidió testear el mismo procedimiento para piezas del nuevo modelo del Ibiza, que está desarrollándose actualmente. |
Representatives of the manufacturer were convincing journalists that the advanced features are designed mainly for those who want more flexibility in setting manual camera to take pictures better and increase the creative possibilities of the camera. | Los representantes del fabricante convencían a los periodistas que las funciones avanzadas están dedicadas sobre todo a los que esperan más elasticidad en los ajustes manuales de la cámara de fotos para sacar mejores fotos y aumentar las posibilidades creativas de la cámara de fotos. |
The arguments against questioning the Committee's decisions were convincing. | Los argumentos en contra de cuestionar las decisiones del Comité son convincentes. |
But you were convincing 10 years ago, too. | Pero también fuiste convincente hace diez años. |
It would seem that via Radio Sucre, you were convincing. | Vamos a ver, parece que a través de Radio Sucre convenció. |
You were convincing, but I wasn't convinced. | Era convincente, pero no me convencía. |
The results were convincing. | Los resultados fueron muy convincentes. |
Chávez´ terms were convincing. | Los términos de Chávez fueron convincentes. |
My goodness, you were convincing. | Por Dios, eras convincente. |
Because of their personal charm, their explanations of what took place in therapeutic encounter were convincing. | A causa de su carisma personal, sus explicaciones de lo que sucedía en el encuentro terapéutico eran convincentes. |
These results were convincing when compared to the 20% placebo treated animals that became continent in study ACE129801. | Estas cifras fueron convincentes cuando se compararon con el 20% de los animales tratados con placebo que recuperaron la continencia en el estudio ACE129801. |
To conclude, none of the arguments raised by Power Team were convincing or led to a different assessment of the findings. | Para concluir, ninguno de los argumentos presentados por Power Team fueron convincentes o hicieron que se evaluaran de otro modo las conclusiones. |
Even if there were convincing practice as to the continuity of treaties, a general principle of continuity in such cases seemed unrealistic. | Aun si la práctica es convincente para la continuidad de los tratados, un principio general de continuidad en tales casos parece poco realista. |
They were convincing evidence for an accusation that the soldiers had always denied: that ESMA had falsified identities and assassinated political dissidents. | Eran pruebas contundentes de una acusación que los militares siempre habían negado: que en la ESMA se habían falsificado identidades y asesinado disidentes políticos. |
DinoSol rated the software as powerful and effective, and InVision references presented from the retail sector were convincing. | DinoSol estimó el software tan potente como eficaz, y las referencias presentadas desde el sector de la distribución resultaron satisfactorias para los requisitos de DinoSol. |
Only that my arguments on the substance of the questions in dispute were convincing and were borne out by the course of the Congress. | Únicamente que mis argumentos sobre el fondo de los problemas en cuestión eran convincentes y fueron confirmados por la marcha del Congreso. |
A young poet in Ciudad Juárez has just been hit in the stomach by four young leftist journalists: They were convincing him to be more engaged with the current reality. | A una joven poeta de Ciudad Juárez la acaban de golpear en el estómago entre cuatro jóvenes periodistas de izquierda: Estaban convenciéndola de comprometerse más con la realidad actual. |
The results of the Dialogue were convincing because the conference managed to encourage international exchange within the cultural field and the participation of diverse agents, with a strong presentation of the civil society. | Los resultados del diálogo fueron convincentes porque se logró fomentar un intercambio internacional en el ámbito cultural y la participación de diversos agentes, con una fuerte representación de la sociedad civil. |
Such a conclusion would not even be plausible unless and until there were convincing reasons to believe that possible prohibitions or restrictions to be embedded in some new treaty would actually prove effective in practice. | Esa conclusión no sería incluso plausible, a menos que existieran razones convincentes para suponer que serían eficaces en la práctica las posibles prohibiciones o restricciones que deban incorporarse en algún nuevo tratado. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of convince in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.