comment
AAquatint of the pavilion of Tussols-Basil Bath A few years ago in an interview were commenting that they were fixed more in the painting than in the architecture, why? | Aguatinta del pabellón de baño Tussols-Basil Hace unos años en una entrevista comentaban que se fijaban más en la pintura que en la arquitectura, ¿por qué? |
As we were commenting on you, both we had worked with children. | Como os comentábamos, ambas habíamos trabajado con niños. |
Yes, as we were commenting before, to follow for what you look always it is profitable. | Sí, como comentábamos antes, seguir lo que buscas siempre es rentable. |
In a bar, leaned against the bar drinking bourbon, we were commenting the incidences of the day. | En un bar de copas, apoyados en la barra delante de un bourbon, comentábamos las incidencias del día. |
More and more, people were commenting on this being just one of the many things they loved about Roselle Park. | Más y más, la gente estaba comentando sobre este ser solo una de las muchas cosas que amaba de Roselle Park. |
As we were commenting, we finish of presenting it, for what we understand that it is too prompt to value his economic profitability. | Como comentábamos, acabamos de presentarlo, por lo que entendemos que es demasiado pronto para valorar su rentabilidad económica. |
Thankfully, as we were commenting initially, we could enjoy of 5 years of study, in conditions that today they look like a dream. | Por suerte, como comentábamos al principio, pudimos disfrutar de 5 años de estudio, en condiciones que hoy parecen un sueño. |
PD.- I would like very much that you were commenting what good teachers you had, and you were useful to say something good of them. | PD.- Me gustaría muchísimo que comentarais qué buenos maestros tuvisteis, y aprovecharais para decir algo bueno de ellos. |
On another day full of informal consultations and contact groups, some observers were commenting on what they saw as an apparent lack of urgency. | Durante otra jornada llena de consultas informales y grupos de contacto, algunos observadores comentaron lo que vieron como una aparente falta de urgencia. |
A few were commenting on the Chairs' attempts to defer substantive consideration of many agenda items to later SB sessions. | Algunos comentaron los intentos de los Presidentes de diferir la consideración sustantiva de muchos ítems de agenda a posteriores sesiones de los OS. |
This worry for the binomial supported education–nature, that we were commenting on lines more above, was, equally, one of the big challenges of the international style. | Esta preocupación por mantener el binomio educación – naturaleza, que comentábamos líneas más arriba, fue, igualmente, uno de los grandes desafíos del estilo internacional. |
As we were commenting previously, we see the most interesting future for those professionals who are sensitive to the big social, economic and technological changes that happen at present. | Como comentábamos anteriormente, vemos un futuro interesantísimo para aquellos profesionales que sean sensibles a los grandes cambios sociales, económicos y tecnológicos que están ocurriendo en la actualidad. |
We were commenting on this with each other, that at one level the festival was celebrating the individual roles of Oliver Sacks, Einstein, and others such as the leading LIGO scientists. | Entre nosotros comentamos esto, que en un nivel el festival celebraba el papel individual de Oliver Sacks, Einstein y otros como los principales científicos de LIGO. |
In addition, in some submissions, some parties were commenting again issues which they had already commented in their previous submissions, without bringing new factual elements. | Por otra parte, en determinadas comunicaciones, algunos interesados seguían presentando observaciones a propósito de asuntos sobre los que ya se habían pronunciado en comunicaciones anteriores sin aportar nuevos elementos factuales. |
A few days ago waiting to realize a step in the offices of Particular Works, I heard accidentally a few persons who were commenting on the condition of the local architecture. | Hace unos días esperando para realizar un trámite en las oficinas de Obras Particulares, oí sin querer a unas personas que comentaban el estado de la arquitectura local. |
Catasus House–Coderch–Sitges (Catalunya) 1956 A few days ago waiting to realize a step in the offices of Particular Works, I heard accidentally a few persons who were commenting on the condition of the local architecture. | Casa Catasus – Coderch – Sitges (Catalunya) 1956 Hace unos días esperando para realizar un trámite en las oficinas de Obras Particulares, oí sin querer a unas personas que comentaban el estado de la arquitectura local. |
The other members of the group (women) were commenting if the Englishman (Fawcett), disappeared in the area of the Roncador Moutain was at that time Coroner or Commander, although I would say he was Coroner. | Las compañeras comentaban si el inglés (Fawcett) desaparecido en las inmediaciones de la Sierra del Roncador era en esa época coronel o comandante, aunque yo hubiera dicho que fue coronel. |
Conscious of the importance of finance for a deal in Copenhagen, some were commenting on the deal on short-term financing reached at the EU Summit in Brussels, to provide €2.4 billion a year for the next three years. | Conscientes de la importancia del financiamiento para llegar a un acuerdo en Copenhague, algunos comentaron el tratado sobre financiamiento a corto plazo alcanzado en la Cumbre de la UE en Bruselas, que dispone de €2.4 mil millones por año para los próximos tres años. |
On the one hand it seems to us to be perverse that exemplify this type of exits as a collective solution to all the problematic ones of the sector, this speech of recycle, of be saved who and since it could on that we were commenting previously. | Por un lado nos parece perverso que se ejemplifiquen este tipo de salidas como una solución colectiva a todas las problemáticas del sector, ese discurso del recíclense, del sálvese quien y como pueda que comentábamos anteriormente. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of comment in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.