were brimming

Past progressiveconjugation ofbrim.There are other translations for this conjugation.

brim

The grandparents were brimming with happiness over the birth of the new grandchild.	Los abuelos desbordaban alegría por el nacimiento de su nuevo nieto.
The pencil sketches, although somewhat rough, were brimming with action.	Los dibujos a lápiz, aunque un poco áspero, estaban llenos de acción.
His eyes were brimming over with tears.	Sus ojos rebosaban de lágrimas.
The name of the 'village' belied its large size, and the streets were brimming with people.	El nombre de villa contradecía su gran tamaño, y las calles estaban llenas de gente.
During the ceremony there were spaces that were brimming with music and traditional dances.	Durante la ceremonia hubo algunos espacios donde se intercalaron música y bailes tradicionales que los centroafricanos interpretaron con entusiasmo.
All the blogs we encountered were brimming with enthusiasm - fishermen and anglers are devoted to their passion.	Todos los blogs que nos encontramos era rebosante de entusiasmo - los pescadores y los pescadores se dedican a su pasión.
The first three days of February were brimming with reflective, sharing and celebratory moments.	Los tres primeros días del mes de febrero fueron repletos de momentos de reflexión, puesta en común y, principalmente de celebración.
While Angela Merkel hosted Putin, Macron, Erdogan, Xi Jinping and Donald Trump, the streets were brimming with unrest, which turned more and more violent as the day went on.	Mientras que Angela Merkel recibía a Putin, Macron, Erdogan, Xi Jinping y Donald Trump, los disturbios inundaban las calles, cada vez más violentos a lo largo del día.
Naturally, the fans who had sold out the venue were brimming with excitement, as they waited for the show to start and were overflowing with energy, when the opening SE signaled the beginning.	Como era de esperarse, los fans, quienes agotaron los boletos del lugar, estaban llenos de emoción esperando a que el show comenzara e irradiaban energía cuando el tema de apertura SE señaló el comienzo.
For almost all of them, it was their first experience as professors, but they were brimming with energy and talent, especially for example, Fathers Casimir Chauvet, Toussaint Rambert, Aimé Martinet and Jean-Baptiste Berne.	Diez oblatos pasaron como profesores y directores, siendo para casi todos su primera experiencia como profesores, aunque todos estaban llenos de dinamismo y de talentos, como por ejemplo, los padres Casimir Chauvet, Toussaint Rambert, Aimé Martinet y Jean Baptiste Berne.
I also had the occasion, going back a little further now, to see the uprising in Callao in 1948, to see with my own eyes the people's courage, how the people were brimming with heroism, and how the leadership betrayed them.	También he tenido ocasión, retrotrayendo, de vivir el levantamiento del 48 en el Callao, ver con mis propios ojos la bravura y cómo el pueblo derrocha heroicidad y cómo trafican los dirigentes.
WikiPlaza was an experimental, long-term project that brought together several collectives of architects, hackers and activists at a time in which many cities in Spain were brimming over with self-managed creative activity operating in a harsh context of neoliberal policies.	WikiPlaza fue un proyecto experimental a largo plazo que aglutinó los esfuerzos de varios colectivos de arquitectos, hackers y activistas en un momento en el que muchas ciudades de España rebosaban de actividad creativa autogestionada operando en un duro contexto de políticas neoliberales.
Ten Oblates spent time there as professors and directors. For almost all of them, it was their first experience as professors, but they were brimming with energy and talent, especially for example, Fathers Casimir Chauvet, Toussaint Rambert, Aimé Martinet and Jean-Baptiste Berne.	Diez oblatos pasaron como profesores y directores, siendo para casi todos su primera experiencia como profesores, aunque todos estaban llenos de dinamismo y de talentos, como por ejemplo, los padres Casimir Chauvet, Toussaint Rambert, Aimé Martinet y Jean Baptiste Berne.
The children were brimming with excitement when they saw the ice cream truck.	Los niños estaban rebosantes de excitación al ver el camión de helados.