were beginning

Past progressiveconjugation ofbegin.There are other translations for this conjugation.

begin

The pagans were beginning to question the validity of polytheism.	Los paganos comenzaban a cuestionar la validez del politeísmo.
Colonial regimes were beginning to crumble around the world.	Los regímenes coloniales comenzaban a desmoronarse alrededor del mundo.
Prophetically, the scales were beginning to drop from their eyes.	Proféticamente, las escamas comenzaron caer de sus ojos.
We were beginning to live only at four in the morning.	Nosotros empezábamos a vivir recién a las cuatro de la mañana.
Their egos were beginning to be a problem.	Sus egos empezaban a ser un problema.
Feminists were beginning to find the Gaulish world very misogynous.	Las feministas empezaban a encontrar el universo galo un tanto misógino.
The tomatoes growing on the patio were beginning to ripen.	Los tomates comenzaban a madurar en los canteros del patio.
All vehicles were beginning to show their age.	Todos estos vehículos comenzaban a mostrar su antigüedad.
And people were beginning to take him seriously.	Y la gente empezaba a tomárselo en serio.
Three groups had already entered and were beginning the day's lessons.	Tres grupos ya habían marchado y comenzaban la lectura del día.
Dreams were beginning to feel more real.	Los sueños empezaron a parecer más reales.
The Egyptians were beginning to get worried (see Exodus 1:9)!	Los egipcios empezaron a preocuparse (ver Éxodo 1:9).
And the limitations of anarchist theory were beginning to become more clear to me.	Y las limitaciones de la teoría anarquista empezaron a volverse más claras para mí.
The titans, finally, were beginning to break.	Los titanes por fin comenzaban a quebrarse.
Women were beginning to take control of their bodies and over society.	Las mujeres comenzaban entonces a tomar el control sobre su cuerpo y sobre la sociedad.
Pieces of the Berlin Wall were beginning to fall, from Beijing to Panama.	Las pedradas del muro de Berlín comenzaban a caer desde Beijing hasta Panamá.
Meanwhile, intimidation tactics inside the plant were beginning to mount.	Mientras tanto, comenzó a arreciar una intimidación hacia los trabajadores dentro de la fábrica.
One way or another they were beginning to lick the honey of power.	De una o de otra forma ya empezaban a lamer las mieles del poder.
Her eyes were beginning to water. She peered at the people below.	Se le empezaron a humedecer los ojos. Escudriñó a la gente de abajo.
Outdoors, the young were singing boleros and were beginning to regard tango with indifference.	Afuera, la juventud cantaba boleros y empezaba a mirar con indiferencia al tango.