Economists were anticipating a rebound in sales this winter. That has not happened. | Los economistas anticipaban una recuperación en las ventas este invierno, pero no ha ocurrido así. |
The last words of David and Paul reveal that they were anticipating being present with the Lord (II Sam. | Las últimas palabras de David y Pablo revelan que ellos anticiparon estar presente con el Señor (II Sam. |
Consequently, when planning the offensive against Iraq, the neo-conservatives in Washington were anticipating the implementation of these methods. | Por consiguiente, al planificar la ofensiva contra Irak, los neoconservadores de Washington preveían ya la aplicación de tales métodos. |
Though the public will likely conclude this and the perpetrators were anticipating that finger pointing would go in this direction. | Aunque el público posiblemente llegará a esa conclusión, y los perpetradores anticipaban que el dedo iba a apuntar en aquella dirección. |
In the New Year, Scioli said that when the signals were anticipating a complex year they began to review the agenda of priorities by focusing on those that allow them to be efficient. | De cara al nuevo año, Scioli aseguró que cuando recibieron las señales que anticipaban un año complejo, comenzaron a rever la agenda de prioridades enfocándose en aquellas que les permitan ser eficientes. |
Their faces were laughing brightly, they were headed to the war zone, what they were anticipating for a long time. | Sus caras estaban riendo alegremente, se dirigían a la zona de guerra, lo que estaban anticipando durante mucho tiempo. |
At the same time, some defence science advisers were anticipating a new generation of chemical weapons having a comparable area-effectiveness (9). | Al mismo tiempo, algunos asesores científicos militares ya anticipaban una nueva generación de armas químicas con un impacto comparable (9). |
When we sold our home this past summer, some lenders told us we could afford a lot more home than we were anticipating. | Cuando vendimos nuestra casa el verano pasado, algunos prestamistas nos dijeron que podíamos sufragar una casa mucho más grande de lo que estábamos esperando. |
Most did not because they were anticipating a mostly earth-bound Messiah-King who would liberate them from earthly oppressors. | Pero, la mayoría, pues, no, negativo, no le reconocieron porque estaban esperando a un Mesías-Rey terrenal que librara a los judíos de sus opresores terrenales. |
Delegates, it seemed, were anticipating the meeting to be hosted by Costa Rica on Tuesday, 13 May, outside UN headquarters. | Al parecer, los delegados se estaban anticipando a la reunión que organizará Costa Rica el martes 13 de mayo, fuera de la sede de las NU. |
After months of escalating BTTR provocations and Cuba's warnings that these would not be tolerated, both Washington and Havana were anticipating an incident. | Después de meses de una escalada de provocaciones de Hermanos al Rescate y de advertencias cubanas de que estas no serían toleradas, tanto Washington como La Habana habían previsto un incidente. |
The context motivating Ernesto's emigration was repercussions from the economic crisis on the NGO where he worked, the cutbacks they made and were anticipating making. | El contexto que motiva la migración de Ernesto son las repercusiones de la crisis económica sobre la ONG en la que trabaja, los recortes realizados y los que se avizoran. |
If goal completionsare low and event tracking shows that you aren't generating the actions you were anticipating, it's time to re-evaluate your content so that it's more effective. | Si la finalización de objetivos es baja y el seguimiento de los eventos muestra que no estás generando las acciones que estás anticipando, es hora de reevaluar tu contenido para que sea más efectivo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of anticipate in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
