were adhering

Past progressiveconjugation ofadhere.There are other translations for this conjugation.

adhere

This they refused to do, firmly believing that they were adhering to apostolic Tradition.	Ellos rehusaron, creyendo firmemente que estaban cumpliendo con la tradición apostólica.
This they refused to do, firmly believing that they were adhering to apostolic Tradition.	Ellos rehusaron, creyendo firmemente que estaban cumpliendo con la tradición apostólica. ¿Cuál es la correcta?
Turning to the issue of policy changes, he said that there should always be a mechanism to ensure that the heads of various bodies were adhering to their respective mandates.	En cuanto a la cuestión de los cambios de políticas, el Sr. Diabré dice que siempre habrá un mecanismo para garantizar que los jefes de los distintos órganos cumplan con sus respectivos mandatos.
And among the patients who received the prescriptions, 76% of newly diagnosed patients and 48% of previously diagnosed patients were adhering to the therapy at 6 months.	Además, entre las pacientes que recibieron las recetas, un 76% de las pacientes de nuevo diagnóstico y un 48% de las pacientes diagnosticadas previamente se encontraban siguiendo estrictamente la terapia a los 6 meses.
At the end of the study, 86.1% of patients in the intervention group and 75.5% of those in the control group were adhering to the pharmacological treatment prescribed (P =.057).	El 86,1% de los pacientes del grupo intervención y el 75,5% de los pacientes del grupo control se mostraron cumplidores del tratamiento farmacológico al final del estudio (p = 0,057).