were adapting

Past progressiveconjugation ofadapt.There are other translations for this conjugation.

adapt

We were adapting ourselves to the sand, to the way the other team was playing, the whole atmosphere, and we won which is what is important.MEN'S TEAM BRAZILAs the host nation, Brazil has six teams in the men's main draw.	Nos adaptamos a nosotros mismos a la arena, a la forma en que el otro equipo estaba jugando, todo el ambiente, y ganamos, que es lo importante. EQUIPO BRASILERO El país anfitrión, Brasil cuenta con seis equipos en el cuadro principal masculino.
For all this the medieval strengths were adapting to the new needs of combat.	Por todo ello las fortalezas medievales se fueron adaptando a las nuevas necesidades de combate.
In the midst of this atmosphere of celebration, Edy and Jack were adapting the movements to the new space.	Con este ambiente de celebración, Edy y Jack estuvieron trabajando en los movimientos para el nuevo escenario.
But what was really interesting to me was to find out that the birds were adapting in a pretty unusual way.	Lo verdaderamente interesante fue descubrir que las aves se adaptaban de una manera muy inusual.
After spending a week between Seattle and Mount Rainier, I began to feel that we were adapting to a satisfactory pace of the travel.	Después de haber pasado una semana entre Seattle y monte Rainier, empezamos a sentir que nos estábamos adaptando a un ritmo satisfactorio de viaje.
They were adapting one to one of the bodies of these brothers, acclimatization, energization and harmonization, so that the contact of dimensional origin could happen later.	Fueron adaptando uno a uno los cuerpos de esos hermanos, la aclimatación, energización y armonización, para que más tarde pudiese acontecer el contacto de origen dimensional.
They were adapting each one of the bodies of those brothers by acclimation, energizing and harmonizing them in order to have later on a contact of dimensional origin.	Fueron adaptando uno a uno los cuerpos de esos hermanos, la aclimatación, energización y armonización, para que más tarde pudiese acontecer el contacto de origen dimensional.
Rather than a competitive game, Almirall was keen for the quiz to spark discussion, to enable them to understand how individuals were adapting to the changes.	Además de un juego competitivo, Almirall quiso crear una dinámica para generar discusión y debate entre los empleados que permitiera entender la adaptación a los nuevos cambios.
The reunification of the SWP with the Pabloites, which the LSSP had actively encouraged, strengthened the hand of the LSSP leaders, who were adapting to the SLFP and its Sinhala populism.	La reunificación del SWP con los pablistas –que el PLSS había apoyado activamente— fortaleció la mano de los líderes del PLSS, quiénes se hallaban adaptándose al PLSL y a su populismo cingalés.
Well, the brothers were adapting to this equipment, with fluids of that region for where we go, so that the resistance of the clothes adapt to the vibrations of that Amazonian region.	Pues bien, los hermanos estaban adaptando este equipo, con fluidos de aquella región a la que vamos, de manera que la resistencia de la ropa esté aclimatada con las vibraciones del astral de dicho lugar (Amazonia).
ETFE was undoubtedly some ideal to shape a few elements in the shape of ink pad that they were adjusting easily in the hexagons and were adapting to the geometric variations of the biomas without having to realize an exhaustive previous project.	ETFE era sin duda alguna ideal para conformar unos elementos en forma de almohadilla que se ajustasen fácilmente en los hexágonos y se adaptasen a las variaciones geométricas de los biomas sin tener que realizar un exhaustivo proyecto previo.
So agree with you that it's really amazing to see how these artists were adapting to the yarns of the time, exploring texture in ways that are different than we do now, setting the stage for what we can do now really.	Tan de acuerdo con lo que es realmente asombroso ver cómo estos artistas fueron adaptándose a los hilados de la época, explorando la textura en formas que son diferentes de lo que hacemos ahora, preparando el escenario para lo que podemos hacer ahora realmente.