went rogue

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He went rogue eight years ago on a mission.	Se volvió contra nosotros hace ocho años en una misión.
I just can't believe they went rogue.	No me puedo creer que se hayan ensuciado.
What'd they tell you, that I went rogue?	¿Qué te dijeron, que me corrompí?
I cannot believe that you went rogue.	No me puedo creer que hayas corrompido.
And you don't have a theory as to why she suddenly went rogue like that?	¿Y no tienes una teoría en cuanto a por qué de repente se volvió así de hostil?
If the Justice League ever went rogue, what do you think would be the result?	Si alguna vez la Liga de la Justicia perdiera el control ¿cuál piensas que sería el resultado?
Project Isisit ended 20 years ago when Frost went rogue.	Proyecto Isisacabó hace 20 años cuando Frost fue pillada.
In the heat of the moment, Mr. LeBlanc went rogue.	En el calor del momento, el señor LeBlanc fue en solitario.
She went rogue and my patient is now in a coma.	Actuó por su cuenta y mi paciente ahora está en coma.
Project Isisit ended 20 years ago when Frost went rogue.	El Proyecto Isis terminó hace 20 años cuando Frost se volvió deshonesta.
You agreed to the plan and then you went rogue.	Tú estuviste de acuerdo con el plan y luego hiciste lo que querías.
What do you mean, they went rogue?	¿Qué quieres decir, con que eran pillos?
Yeah, I kind of went rogue with that one.	Si, estuve fuera de control con ése.
My facebook profile went rogue, dad.	Mi perfil del Facebook se corrompió, papá.
I cannot believe that you went rogue.	No me puedo creer que hayas corrompido.
This way, I don't have to tell the President another agent went rogue.	De esta manera, no tengo que decirle al Presidente que otra agente se ha rebelado.
He hasn't surfaced since he went rogue.	No aparece desde que se volvió poco confiable.
Because they would rather say I went rogue than pay a $2 million fine.	Porque prefieren decir que fui astuto que pagar una multa de dos millones.
He went rogue on me.	Él se rebeló contra mí.
And so he went rogue.	Así que se rebeló.