well-traveled

You must be a pretty well-traveled man for your age, captain.
Usted debe ser un hombre muy viajado por su edad, capitán.
Walk with a friend or in well-traveled areas.
Camine con un amigo o en áreas bien transitadas.
Fundamental, dangerous, endlessly complicated, and sadly, well-traveled by "Scarlet."
Es fundamental, peligroso, indefinidamente complicado, y, tristemente, está muy visto en Scarlet.
Look, this story is well-traveled.
Mira, esta historia ha viajado mucho.
Sir, with all due respect, this is a very well-traveled highway.
Señor, es una carretera muy transitada.
The last several about a well-traveled man fortuitously named Horatio.
El último era de un hombre que viajaba mucho, cuyo nombre era Horacio.
Well, you are quite the well-traveled man.
Es un hombre muy viajado.
This is an all-star line-up of international curators and well-traveled local talent.
Se trata de una conjunción de curadores estrella en el nivel internacional y consagrados exponentes del talento local.
Your target market is well-educated and well-traveled and you're looking for a new way to reach them.
Su mercado objetivo es bien educado y muy transitado y buscas una nueva forma de llegar a ellos.
The chamber beyond was unlike anything the two men had ever seen, and both were well-traveled Scorpion agents with a history of unusual assignments.
La sala que estaba más allá era distinta a todo lo que antes habían visto ambos hombres, y ambos eran agentes Escorpión que habían viajado mucho, y con muchas e inusuales misiones.
Now, I approach this today through the lens of the woman business owner, because in my work I've observed that women underprice more so than men. The gender wage gap is a well-traveled narrative in this country.
Hoy lo enfocaré desde la perspectiva de la propietaria de un negocio porque en mi trabajo he observado La brecha salarial de género es un discurso muy conocido en este país.
Johnny Do not ask for the ordinary, simple, tourist and well-traveled part of the country in which he for the hidden knowledge, but, inaccessible, remote and off-the-truck spots in the country, yet less known by many local operators are.
Johnny No pida lo común, simple, turístico y parte muy transitada del país en el que para el conocimiento oculto, pero, lugares inaccesibles, remotas y off-the-camión en el país, sin embargo, menos conocido por muchos operadores locales son.
He's a well-traveled man. He was an ambassador in several countries.
Es un hombre viajado. Fue embajador en varios países.
Maria is a well-traveled person. She's visited all continents.
María es una persona que ha viajado mucho. Ha visitado todos los continentes.
I asked a well-traveled friend for advice about how to efficiently pack my suitcase.
Le pedí consejos de cómo hacer la maleta eficientemente a un amigo viajado.
And finally, an eBay listing for one well-traveled slide show, now obsolete, museum piece. Please contact Al Gore.
Y finalmente, se ofrece en eBay una presentación muy viajada ya obsoleta, una pieza de museo — favor contactar a Al Gore.
In November of 1989, Mr. Kratochvíl returned back home to the newly-liberated Czech Republic. Four years later, his well-traveled theater group finally found a permanent residence in the historical center of Prague: the Unitaria Palace.
Después de noviembre de 1989 volvió a casa. En 1993 el grupo de teatro encontró su nueva casa: un edificio en el histórico centro de Praga, el palacio Unitaria.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict