well-founded

Dictionary
Examples

This next segment shows that our fears were well-founded.	El siguiente segmento muestra que nuestros temores estaban bien fundados.
The basis for every prophylaxis and therapy is a well-founded diagnosis.	Base de cualquier profilaxis y terapia es un diagnóstico fundamentado.
Their initial suspicions proved well-founded: The letters were fake.	Sus sospechas iniciales resultaron fundadas: las cartas eran falsas.
Subsequent events showed that my first impressions were well-founded.	Los eventos posteriores mostraron que mis primeras impresiones estaban bien fundadas.
Higher values SR, are absolutely superfluous and should be well-founded.	Valores mayores de SR son superfluos y deben estar justificados.
You'll find that some of your fears are very well-founded.	Van a encontrar que muchos de sus miedos son muy justificados.
Gather key information to develop a well-founded upgrade approach.	Reúna información clave para desarrollar un enfoque deactualización bien fundamentado.
Unfortunately, recent events have shown that our concerns were well-founded.	Por desgracia, los sucesos recientes han demostrado que nuestra preocupación estaba fundada.
Does it provide a critical, well-founded analysis of the work?	¿Hace un análisis crítico y fundamentado de la obra?
I think that they are all very justified and well-founded.	Creo que todas están muy bien fundadas y justificadas.
The analogy with a business partner is therefore not well-founded.	Por ello, la analogía con un socio comercial no tiene base.
In our opinion it is a balanced and well-founded observation.	En nuestra opinión, se trata de un análisis equilibrado y bien fundamentado.
I am sure that it is a well-founded hope.	Estoy seguro de que es una esperanza bien puesta.
It's a well-founded fiction in relation to the mathematical reality.	Es una ficción bien fundada en relación a la realidad de las matemáticas.
The police had well-founded suspicions that minors P.Á.	La policía tenía sospechas fundadas de que los menores P. Á.
But there is well-founded reason to doubt this.	Pero hay motivos bien fundados para dudar de esto.
Who is so well-founded to hear all?	¿Quién es tan sólido como para oír a todos?
The EU Ombudsperson concluded that our complaint was well-founded.	El Defensor del Pueblo europeo concluyó que nuestra reclamación tenía fundamento.
Hence the hope that is fostered here is well-founded.	Por tanto, la esperanza que se alimenta aquí tiene buenos fundamentos.
The pessimism of the bourgeois is well-founded.	El pesimismo de la burguesía está bien fundado.