well-balanced

equilibrado

Harmonious and well-balanced, Montevento Pinot Grigio is certain to refresh.	Armonioso y bien equilibrado, Montevento Pinot Grigio es seguro actualizar.
The potential of a well-balanced strain like this is huge.	El potencial de una cepa bien equilibrada como esta es enorme.
Henkel operates globally with a well-balanced and diversified portfolio.	Henkel opera globalmente con una cartera bien equilibrada y diversificada.
Eat a well-balanced diet that includes fruits and vegetables.	Coma una dieta bien balanceada que incluya frutas y verduras.
Henkel operates globally with a well-balanced and diversified portfolio.	Henkel opera globalmente con un portafolio bien equilibrado y diversificado.
Other minerals are also essential for a well-balanced diet.	Otros minerales son también esenciales para una dieta equilibrada.
A well-balanced diet with adequate amounts of calcium is important.	Una dieta bien balanceada con cantidades apropiadas de calcio es importante.
It supported the proposed statement, which represented a well-balanced initiative.	Apoya la declaración propuesta, que representa una iniciativa muy equilibrada.
Economic policies must also be sound, well-balanced and sustainable.	Las políticas económicas también deben ser sólidas, equilibradas y sostenibles.
The results are well-balanced urban-wear backed by classic, sensible style.	Los resultados son equilibrado urbano-wear respaldado por estilo clásico y sensato.
Henkel operates globally with a well-balanced and diversified portfolio.	Henkel opera globalmente con una cartera balanceada y diversificada.
Our wish is to offer well-balanced, healthy and happy puppies.	Nuestro deseo es ofrecer cachorros equilibrados, sanos y felices.
Intense and very persistent, a great example well-balanced aromatic complexity.	Intenso y duradero, un buen ejemplo de equilibrada complejidad aromática.
A well-balanced diet can help you to feel better.	Una dieta bien balanceada le puede ayudar a sentirse mejor.
The space between buildings will be well-balanced between people and cars.	El espacio entre edificios estará equilibrado entre personas y vehículos.
And someday we will be well-balanced, using both hemispheres with mastery.	Y algún día estaremos bien equilibrados, usando ambos hemisferios con maestría.
Managing your weight and keeping a well-balanced diet are important.	Manejar su peso y llevar una alimentación bien equilibrada es importante.
I feel that the Oostlander report is very well-balanced and frank.	Creo que el informe Oostlander es muy equilibrado y claro.
White Shark impresses with its efficiency, well-balanced spaces and comfort.	White Shark impresiona por su eficiencia, espacios bien equilibrados y comodidad.
Managing your weight and keeping a well-balanced diet are important.	Es importante manejar su peso y mantener una dieta bien balanceada.